Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: soulset (список заголовков)
11:15 

Ещё немного эмоционирования

The act of observation changes the narrative
А вообще, конечно, у меня всё очень печально со здравым смыслом, потому что я пошла спать менее чем за три часа до звонка будильника, при этом зная, что у меня назавтра (да и на всю неделю, в общем-то), ответственный перевод с высшим матаном, для которого нужно быть в форме. :facepalm:

Но желание продолжать приобщаться к "SoulSet" и говорить о нём сильнее меня и сильнее здравого смысла. :0

В альтернативном роуте Априса разривилилось сразу несколько вещей, всё нафик меняющих. По поводу одной из них я долго воздевала руки к потолку и трясла ими, ибо ШТАААА. В целом, весьма разделила реакцию Ширы на этот ривил, и отчасти - реакцию Марко. Реально. ШТАААА.

А потом разривилилось кое-что, ещё более важное, и я просто не знаю. Мне это доломало остатки мозга. Я пытаюсь восозздать в голове варианты картины происходящего с учётом этой новой информации, но этот процесс слишком сильно завешивает мою внутреннюю систему. Мои вычислительные мощности просто не способны поддерживать моделирование такой сложности и обрабатывать подобные комплексы информации. У меня ощущение, что в какой-то момент придётся прекратить построение теорий и просто читать, ожидая, пока всё выяснится само.

Хотя что я говорю, нет, конечно. :D

СПОЙЛЕРНО

@темы: VN, SoulSet

12:24 

Отпусти меня трава. Хотя нет, не отпускай.

The act of observation changes the narrative
Обожаю моменты, когда ты думал, что какой-нибудь не совсем реалистичный момент в сюжете - это условность медиума, необходимая жертва, чтобы история состоялась (или состоялся отдельный её фрагмент/элемент смысла), - а потом вдруг бац, и оказывается, что вот этому не совсем реалистичному моменту есть объяснение и обоснование в рамках самой истории, внутрисюжетное.

Как, например, я была уверена, что в этойсамойманге имена сабклассов Восьмого, все "цветочные" - не объясняются никак и введены автором просто для создания дополнительного слоя смысла, чтобы запараллелить происходящее с ещё одной символьной системой. А что не слишком правдоподобно, чтобы все как на подбор оказались с именами, отсылающими к цветам - ну так щитоподелать, нельзя усидеть на двух стульях и одновременно структурировать произведение так, чтобы все элементы были красиво взаимосвязаны, а смысловая плотность структуры приближалась к плотности чёрной дыры, и при этом сделать всё сверхправдоподобно и сверхреалистично. Хотя бы потому что в реальной жизни не так много настоящей упорядоченности и неслучайности.

Ну вот я так думала, а потом оказалось, что изначальные имена у них всех были другие, и новые, в честь цветов, давал им уже Восьмой - исходя из своих личных соображений.

И это было примерно как тогда, когда я случайно узнала, что эпизоды "Эдикта Зеро" каждый строился в соответствии с композицией одной из известных классических симфоний. И что люди, имеющие музыкальное образование, могут даже понять, какой эпизод соответствует какой симфонии, даже если сами симфонии в нём не звучат. И что один из преподавателей в каком-то образовательном учреждении музыкальной направленности даже давал студентам задание анализовать эпизоды и расшифровывать, какому соответствует какая композиция.

Ну и каг бэ, с одной стороны, охуеть, а с другой - к тому времени моё восхищение перед "Эдиктом" и его автором по другим причинам достигло уже таких пределов, что это новое откровение даже ничего особо не изменило. Потому что к тому времени уже и так знаешь, что этот человек способен на вещи, о которых ты даже не предполагал, что они могут быть в человеческих силах, и of course he would do something like this, wouldn't he? :D

И вот я прошла в первый раз роут Марко в "SoulSet", и там тоже была такая вещь.

умеренно спойлерно

Эх, ума не приложу, что буду делать, когда "СоулСет" дочитаю. Высплюсь, наверное. Закончу перевод. Отвечу людям на письма. Напишу развёрнутое полотнище про Yu-Gi-Oh! The Abridged Series, потому что он этого заслуживает и я его нежно люблю.

...Ну или запущу "СоулСет" снова и буду проходить все роуты с самого начала, уже с пониманием происходящего и восхищаясь тем, как всё увязывается в единое целое, даже там, где в первое-второе-третье-пятое прохождение и не предполагал. :D

@темы: СПГС, VN, SoulSet

00:34 

*____*

The act of observation changes the narrative
Я...

Я прошла роут Ф.Ф.

Холи. дамн. хелл.



^=== this

Too. Fucking. Messed. Up.

Я пока не знаю, что сказать, у меня просто нет слов чтобы описать степень моего поражения.

А ведь это ещё не самый труЪ роут. Самый труЪ роут впереди.

Но мне надо как-то оправиться от откровений, которые ждали меня в этом.

Кстати, некоторые из моих предположений оправдались.

А кое-что оказалось таким, что я бы даже не смогла предположить, потому что у меня не хватило бы processing power, чтобы вывести это из имеющейся информации.

Вообще, это тот случай, когда мне приходилось треть прохождения вставать с места после каждой грёбаной реплики и наворачивать круги по кухне и коридору, чтобы привести мысли в порядок и успокоиться. :0

So, so messed up. И уровень того, как механику игры и то, что казалось условностями медиума (см. мой предыдущий пост), сделали частью сюжета - возрос ещё более. Там, где я не ожидала. Holy. Damn. Hell.

Грёбанный майндфак с таймлайнами.

СПОЙЛЕРНО

@темы: SoulSet, VN

14:27 

Здесь откуда-то появились размышления о нейротипичности/нейроатипичности и прочее

The act of observation changes the narrative
Ололо, я всегда подозревала, что в НИИ меня ценят не за то, что я могу переводить хитровыебнутые тексты научной и технической направленности, а за умение качественно выдирать траву на субботниках. Мои подозрения оправдались. :lol:

Вообще вчера после работы я благополучно отрубилась, потому что там, где сфейлил отправить меня спать здравый смысл, там сработали физиологические предохранители, и продрала глаза я уже в два часа ночи. И поползла дочитывать "SoulSet" уже до утра, потому что какой режим сна выочомваще. :D

Прошла труЪ роут до одного из труЪ финалов. Сделала 144 скриншота. Даже после всех гранд ривилов и объяснений кое-что недопоняла.

Но вау.

Поскольку следующие часа полтора судьбу моего перевода статьи всё равно не решат, хочу сказать пару слов. Просто очень.

СПОЙЛЕРНО И С НЕСКОЛЬКИМИ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ

@темы: полотнище, диванная аналитика, СПГС, VN, SoulSet

15:04 

Может, теперь я перестану спамить полотнищами про этот тайтл, нужными только мне :D

The act of observation changes the narrative
Я допрошла "SoulSet" целиком. :0

Я не знаю, на какой из концовок, труЪ концовке Марико или труЪ концовке Ф.Ф. я частично умерла изнутри больше, но это было ужасно. x__x

После них меня подташнивало физически, примерно как когда я в первые раз десять смотрела на Тот Самый разворот в этойсамойманге. Который с советом Микуни, ага. Incidentally... этот момент из этойсамойманги и то, от чего мне больше всего поплохело в концовках, несколько сходны по содержанию. Hurk. Кажется, я теперь совершенно точно определила одно из своих больных мест.

Ужасно.

При том, что это вроде как с определённых точек зрения более чем хэппи-энды, но насколько же противно. >__<

И я говорю это ни в коем случае не как упрёк самой ВН. Скорее, наоборот. Всё правильно, с точки зрения нейротипичного, впитавшего актуальные на данный момент морально-этические и культурные установки человека без значимых психдеформаций это и должно быть крайне дискомфортно. И на это в самом тексте навешивается абажур, и даже не раз. И эти концовки вовсе не притянуты за уши, чтобы причинить боль читателям. Они закономерно вытекают из обстоятельств и из того, что представляла собой жизнь Марико до сих пор. И в этой ситуации выход на конструктив действительно абсолютно не гарантирован. Кое-что действительно может быть broken beyond repair, и вероятность этого даже высока.

Но блин. X__X
не слишком спойлерно, особенно спойлерное будет под отдельными катами

@темы: VN, SoulSet

00:43 

Пошто, информационное поле. ПОШТО.

The act of observation changes the narrative
*истерически ржёт*

А теперь выяснилось, что создательница "SoulSet" - большой фанат Yu-Gi-Oh! The Abridged Series, и то, что мне показалось отсылкой на YGOTAS, ею было.

НУ ВОТ КАК.

У меня ощущение, что с любой моей любимой вещи можно перейти по мостикам отсылок на любую другую мою любимую вещь. :D

И это почти сразу после того, как я наткнулась на тумблерчике автора "The Adventures of Watts and Sherlock" перепост рисунков артера, с фанартом которой по YGOTAS (да-да, снова по нему) я знакома уже очень хорошо. :3

Интернет - большая деревня.

@темы: SoulSet, YGOTAS

14:08 

В каком-то смысле, тоже саспенс

The act of observation changes the narrative
Новый эпизод Эдикта пронёсся по моему внутреннему миру бурной волной, как обычно. И, как обычно, волна оставила после себя не хаос и разруху, а куда более упорядоченную и обросшую новыми связями между элементами себя картину.

И то, что в истории, кажется, появился свой Hanged Man (вернее, скорее Hanged Person) - не могло не срезонировать и не заставить по-новому посмотреть на все предыдущие подобные случаи из моих любимых тайтлов. И добавило информации к размышлению.

Я употребляю для названия этого тропа/явления название карты Таро, люто-бешено символизирующей ситуацию с героем этойсамойманги, Цуруги, который является просто-таки иконическим примером. Собственно, я подозреваю, иконическим примером он является именно потому, что его образ изначально вырос из значения карты. А её значение, в свою очередь, уходит корнями глубоко в человеческую историю, устройство человеческой психики и прочие интересные вещи, про которые писали многаумныхлюдей. Начиная от Проппа с Кэмпбеллом и заканчивая Рене Жираром. Для меня, кстати, вообще большим открытием стало то, до какой степени карты Таро представляют исследовательский интерес. Понятно, что их предсказательные способности - буллщит; но сами они отражают те или иные стороны человеческой природы, механизмы человеческой психики, которые будут актуальны до тех пор, пока не произойдёт полная победа трансхуманизма. И, возможно, после этого останутся более-менее актуальны тоже, хотя бы некоторые из них (например, я пока ещё не определилась с тем, насколько негативный опыт значим для формирования личности разумного существа, нужно углубляться в литературу по разработке ИИ)

Мне нравится описание карты отсюда, оно наиболее исчерпывающее из всех источников, которые я встречала по интернету.



"The Hanged Man shows a man suspended, upside-down, from the living World Tree, rooted in the underworld and supporting the heavens. Given the serene expression on his face, it is believed he is hanging on the tree of his own will. His right foot is bound to the tree but his left foot remains free, bent at the knee and tucked in behind his right leg. His arms are bent, with hands held behind his back, forming an inverted triangle. The man is wearing red pants representing human passion and the physical body, a blue coat for knowledge, and yellow shoes representing his high ideals. Around the Hanged Man’s head is a bright yellow halo showing spiritual attainment, with the grey background suggesting invisibility (a good reminder to not flaunt your spirituality). This is the card of ultimate surrender, of being suspended in time and of martyrdom and sacrifice to the greater good. This is the archetype to meditate on to help break old patterns of behaviour and bad habits that restrict you.

The Hanged Man’s number is 12 – a higher octave of the number 3, representing careful planning and orderly growth leading to spiritual development. 1 (beginning) + 2 (the reasoning force) = 3 (the product of rebirth). The ruling planet is Neptune, the planet of self-sacrifice and idealism
."

(с)
форматирование жирным - моё

Там есть ещё ниже, если проскроллить, но я уже не буду цитировать.

Ещё имеет смысл покопаться в Википедии здесь и ознакомиться со статьёй о Pittura infamante.

Грубо говоря, это карта человека, принесённого в жертву - или даже скорее, не так. Это карта человека, принёсшего себя в жертву. Ради блага других. читать дальше адищевское полотнище

@темы: Edict Zero, Hatoful Boyfriend, SerVamp, SoulSet, The Parasite Project, VN, Zwee's Crazy Theorizing Corner, audiofiction, СПГС, диванная аналитика, длиннопост, манга, полотнище

Out of Character

главная