Записи с темой: Аниме (список заголовков)
22:29 

kinda спойлерно?..

The act of observation changes the narrative
Вообще, как я уже говорила в паре предыдущих постов, сюжетный замут "мы с тобой похожи; ты считаешь себя моим врагом, но ты такой же, как и я" с опциональным нюансом "только ты можешь и должен меня убить, сделай это" – в тайтлах не редкость. И обычно само собой разумеется, что человек, говорящий это, просто не в состоянии осознать, насколько они самом деле разные, и отрицает реальность; а "убей меня" – обычно хитрая манипуляция, долженствующая доказать, что действительно такой же и антагонист был прав в оценке ситуации. Туда же тема "только ты способен меня понять" и это всё.

И я вот думала над этим и внезапно вспомнила один тайтл, где бралась именно эта ситуация, но "мы с тобой похожи" в ней оказалось правдой, а "убей меня" было вызвано отнюдь не коварными злодейскими манипуляциями и желанием что-то доказать. Я говорю о манге "Спираль: Логические цепи".

читать дальше

@темы: аниме, СПГС, BTB

14:56 

Об общем знаковом пространстве

The act of observation changes the narrative
Разрозненные спойлерные мысли по B: The Beginning продолжаются.

читать дальше

@темы: BTB, СПГС, аниме, диванная аналитика, полотнище

23:25 

+3

The act of observation changes the narrative
Ещё несколько мыслей вдогонку.

по-прежнему спойлерно

@темы: BTB, СПГС, аниме, диванная аналитика

00:45 

Внезапные параллели внезапны и набрасываются из-за угла

The act of observation changes the narrative
Через некоторое время после начала просмотра я начала думать над тем, какие есть другие похожие на B: The Beginning тайтлы.

Первое, самое напрашивающееся сравнение – разумеется, "Психопаспорт". (BTB мне нравится больше, но это дело вкуса).

Потом, ну... Zankyou no Terror, ага. Некоторые элементы манги "Spiral – Bonds of Reasoning". Туда же – западные сериалы вроде True Detective и "Ганнибала", хотя не совсем то.

"Кизнайвер" после некоторых ривилов.

Всё вот это, в общем.

Ну и вот.

@темы: BTB, аниме

00:12 

С этим можно было бы и в твиттер, но...

The act of observation changes the narrative
Челлендж "Найди, что именно не так на каждом из рентгеновских снимков в кабинете у Гилберта". :D

увлчн по клику

@темы: BTB, аниме

23:23 

Я начинаю писать о B: The Beginning в дайри

The act of observation changes the narrative


В последние пару дней параллельно с пребыванием в простуженном состоянии я решила вернуться к корням и посмотреть аниме.

Так получилось, что я влипла лицом, мозгом и сердцем в B: The Beginning.

О котором я впоследствии интенсивно выла в твиттере по нарастающей. По нарастающей – потому что я начинала не то чтобы с ну очень положительным отношением к нему. Не с отрицательным, нет; по описанию тайтл был вполне моя трава. Мой любимый цвет, мой любимый размер, мои любимые темы. Но... я как-то не ожидала, что он окажется чем-то вышесредним?.. Я знала, что в любом случае вынесу из него что-то интересное мне, но предполагала, что придётся скорее додумывать, чем всерьёз анализировать то, что есть. В конце концов, с такими вещами нужно быть осторожнее. Неприятно пустить свой СПГС вскачь и попасть потом впросак, когда окажется, что сложности и глубины, которые ты увидел, на самом деле существуют только в твоём воображении. Цель, в конце концов, докопаться до истины и восстановить картину такой, какой её задумывали создатели, а не играть в теории заговора.

Не помогало ситуации и то, что первые пара серий были несколько... сомнительными.

Ну то есть клёвыми и, в принципе, такими как я ожидала, да. Но было много вещей, которые я уже видела в других сюжетах, и не всегда хороших; много вещей, которые мне показались банальными. По счастью, мне всё равно продолжало быть интересно, и я продолжила просмотр.

И потом... потом мне прилетело.

не пугайтесь, практически не спойлерно

@темы: простыня, аниме, СПГС, BTB, рекомендации

09:46 

Минутка эмоционирования

The act of observation changes the narrative


Я где-то там в давних лохматых постах уже отписывалась, что начала читать мангу Assassination Classroom и она мимими, да ещё напоминает мне сразу два тайтла, к которым я отношусь с трепетом и нежностью: Sket Dance и Spiral - Bonds of Reasoning (ЭКРАНИЗАЦИЯ SPIRAL УЖАСНА НЕ СМОТРИТЕ ЕЁ). С тех пор я успела отвлечься от неё на более насущные вещи (СЕРВАМП НАПРИМЕР, КХЕ-КХЕ), но это не значит, что я стала к ней вдруг плохо относиться. Мысль продолжить приобщение засела с тех пор в моей голове накрепко, и вот наконец я дозрела до того, чтобы взяться за экранизацию. Потому что на данный момент до аниме мне, как ни удивительно, добраться проще, чем до манги, и слот приобщения к манга-тайтлам у меня всё равно накрепко занят другими вещами - у которых годной экранизации нет и не предвидится.

Ну и вот я уже где-то в районе конца первого сезона. И морально готовлюсь.

Потому что, ну каг бэ. По идее, вещь, краткое содержание которой сводится к "некая разумная НЁХ, похожая на инопланетного осьминога, угрожает к концу года уничтожить Землю, если его не убьют первым, и за его голову назначена многомиллионная награда; по договору с ним же, он будет учить школьный класс, в котором собраны самые лузеры и отморозки - и учить, в том числе, разнообразным методам убийства, дабы они могли применить эти умения с пользой на него самого" не должна вызывать тонны тепла и нежности, равно как и желание смеяться, умиляться, обнимать и плакать одновременно - но-о, она вызывает.

читать дальше

@темы: манга, аниме, AC

14:50 

ohsoromantic?

The act of observation changes the narrative
Кстати, досмотрела на выходных Flip Flappers.



Если вкратце - частичная деконструкция жанра махо-сёдзе с уклоном в артхаусность. Не Мадока.

впечатления в картинках, не шибко спойлерно, можно смотреть
А если не считать этого момента, аниме хорошее, да.

@темы: аниме

16:34 

Justice won't be served

The act of observation changes the narrative
Как будто мне этойсамойманги не было достаточно, чтобы ассоциировать justice с жуткими вещами. :lol:



(Это, кстати говоря, ГГ. Девочка. :D)

Правда тут больше от Лихта, конешн, чем от человека, который официально отвечает в этойсамойманге за justice.

И это хорошо, потому что одного Микуни на вообще всё информационное пространство мира вполне достаточно.

И да, правильно. Кто нашёл себе очередное "ну вот там пыщ-пыщ про страйкбол и герои чудики и мимими АААА БЛЯ ОТКУДА ВЕСЬ ЭТОТ ПИЗДЕЦ ПОЧЕМУ ТУТ ПРО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ АБЬЮЗ ДИСФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ ПЫТКИ ЧОВАЩЕ ПРОИСХОДИТ И КОГДА ВСЕ СТАЛО ТАК ПЛОХО"? :lol:

Нет, ну то есть понятно, что оно рядом с этойсамоймангой не стояло, причём я наверняка останусь при этом же мнении, когда я закончу экранизацию и примусь за оригинал - хотя бы потому что с этойсамоймангой вообще ничего рядом не стояло по слишком многим аспектам.

Но блин, как всегда. :D

@темы: аниме, Aoharu X Machinegun

03:28 

Потомушта писать полотнища по этой манге необходимо для полноценного функционирования

The act of observation changes the narrative
А теперь, собственно, причина, по которой я писала предыдущее полотнище. :D

Ещё когда я начинала смотреть экранизацию "Сервампа", меня восхитило, насколько главных героев, дуо Лени, Махиру и Куро, красиво контрастируют по принципу принятия или непринятия ответственности за бездействие. У Махиру как результат его жизненных обстоятельств оказалась выкручена до предела установка "если у меня есть возможность совершить что-либо хорошее, я обязан ей воспользоваться" и вжато педалью в пол чувство ответственности за всё, что он не сделал, хотя мог бы. Насчёт первого очевидно, он говорит об этом прямо, насчёт второго - хорошо видно тоже; например, он очень виноватит себя за то, что не полез решать проблемы Куро после столкновения с музыкой Лихта, хотя видел, что с ним что-то не то. Куро же, в свою очередь, под воздействием уже своих жизненных обстоятельств, живёт под установкой "если я этого не сделал, это не моя ответственность, а значит, я не буду виноват". Это проявляется уже в первых главах, когда ещё не знаешь о том мрачном и болезненном, что за такой установкой стоит, и когда его словам "я не буду в ответе за то, что мне приказали" ещё не придаёшь большого значения (и вообще они ещё подаются практически как шутка).

Я в своё время повосхищалась тем, как автор симметрично воплотила в двух героях такие противоположные установки (очень похожее, кстати, наблюдается в паре Лихт-Лоулесс, но там контраст идёт по другому основанию, и мне об этом тоже хотелось бы как-нибудь поговорить). Но потом задумалась... и восхитилась ещё сильнее.

Вот сейчас я определённо могу очень ошибаться в своих рассуждениях, потому что по манге до этого момента ещё не дошла и сужу только по экранизации. Но из того, что я видела и всё-таки успела прочесть...

Есть одно интересное наблюдение.

В предыдущем полотнище я говорила, что обычно rule-ориентированность сопровождается установкой "то, что я не делал - не моя ответственность", а consequences-oriented люди чаще всего воспринимают бездействие как полноправный выбор, за последствия которого человек тоже несёт ответственность. И этому есть причины. Под связку именно по таким парам заточено восприятие человеком ситуации, заточены защитные механизмы его психики, позволяющие ему не выгореть, и при этом продолжать приносить пользу обществу/удерживаться от вреда. Нарушение этой связки обычно свидетельствует, что в жизни человека произошло что-то из ряда вон выходящее и травматичное, заставившее принять несвойственную ему и неестественную установку, сделать её частью своего нарратива.

И именно это мы видим и в случае Махиру, и в случае Куро.

несколько спойлерно

@темы: манга, диванная аналитика, аниме, СПГС, Servamp

11:25 

Не только ведь бро мне доставать разговорами об этой манге

The act of observation changes the narrative
*пытаясь не заснуть*

Наткнулась на интересное и задумалась.

Как, однако, медиум, в котором создано произведение, влияет на формирование образов героев, а.

Помню, меня ещё давно очень впечатлило, когда у Джека Кинкейда, создателя Эдикта Зеро, спросили, к какому MBTI-типу (что-то вроде социотипов по соционике, но без межтимных отношений, которые совсем уж ересь) относится один из главных героев аудиосериала, Ник Гарретт. JK почесал голову и ответил что-то вроде "ну-у, вот у меня по тесту выходило INTP (аналог соционического Бальзака), но насчёт агента Гарретта я бы скорее сказал ENTP (аналог соционического Дон Кихота) - он много и активно взаимодействует с окружающим миром и людьми; я просто не мог написать его иначе, потому что это аудиосериал, и показывать героя нужно было через монологи и диалоги; внутренняя речь - не вариант".

То есть, выходит, весь медиум аудиопостановок - по крайней мере, тех, где происходящее подаётся исключительно диалогами - плохо заточен под раскрытие интровертов в социальном смысле, замкнутых или необщительных героев. Особенно если это герои первого плана.

*пытается вспомнить какого-нибудь откровенного интроверта в числе основного состава*

Разве что Александр Гилберт из Wolf 359, но я не могу сказать, что он прямо в основном составе.

Хотя, конечно, введение внутреннего монолога, типа как в Пенумбре, решает вопрос.

Или вот взять аниме и мангу. читать дальше

@темы: Servamp, аниме, манга

11:30 

Я не могу не написать хотя бы один пост - искушение слишком велико

The act of observation changes the narrative
Только то, что я за время простуженного сидения в четырёх стенах очень сильно отстала по рабочему переводу, останавливает меня от того, чтобы катать десятистраничные полотнища по "Сервампу" одно за другим. :0

Подумать только, ещё несколько дней назад я говорила что-то вроде "ололо, в какой трэшак меня моим температурным мозгом потянуло",

А этой ночью я уже была готова потратить все деньги, которые у меня есть (и даже те, которых нету), на заказывание томиков манги с официальным английским переводом (поскольку сканы с неофициальным заканчиваются на 39 главе или около неё). :facepalm:

По счастью, я нашла китайские и текстовый перевод.

Ассонанс. АССОНАНСИЩЕ. Моя вещь на все сто процентов. Часть великолепия оригинала даже добралась до экранизации - и когда я начала читать первые главы, я так прикинула, что в среднем до неё добирается процентов семнадцать материала; но это было до того, как я выяснила, что ВЕСЬ четвёртый том не дошёл до экранизации вообще ни в каком виде. Я его читала этой ночью вместо того, чтобы спать - и это было медленно, потому что мне приходилось прерываться каждые пять-десять страниц, а ближе к финалу - и чаще; для того, чтобы обдумать и обработать поступившую информацию, и проэмоционировать. Обычно меня цепляют в произведении одна-две линии; заинтересовывают и/или кажутся близкими два-три героя. А тут...

*silently empathizes and sympathizes with (almost) everyone on a deep emotional level*

читать дальше

@темы: манга, аниме, Servamp

12:57 

Исправляю

The act of observation changes the narrative
Я, кстати, вчера только где-то к вечеру как следует осознала, что вообще-то международный женский день, а я тут аниму с преобладающим мужским населением смотрю и про неё пощу. Устыдилась. Скачала это вот:

"Одинокая Кобаяси-сан любит по вечерам после тяжелой работы пропустить стаканчик пива и поговорить о милых горничных. Однажды она была настолько одинока, что завела беседу с незнакомкой (размер огромный, цвет зеленый, крылья присутствуют). Слово за слово, выяснилось, что незнакомка тоже одинока, и Кобаяси пригласила ее пожить у себя (естественно, в роли горничной!). Наутро действие алкоголя кончилось, а вот незнакомка осталась, и оказалось, что она не только ужасно невоспитанная горничная, но еще и... дракон!

П. С. И друзья у нее - драконы!
"

(с)

Сёдзе-ай, драконицы - прекрасно же!

Вот только дропнула я ещё где-то в начале первой серии, потому что совсем не моя чашка чаю. Главгероиня понравилась, но остальное... какой-то фансервис, причём рассчитанный на мужскую аудиторию. Не хочу такой фансервис, хочу личности, сюжет и про преодоление проблем.

В связи с чем ещё одна рекомендация из днища рейтингов - Senki Zesshou Symphogear, которого я когда-то смотрела один сезон (второй и третий вышли после того, как я прекратила смотреть аниме), и к которому я питаю очень тёплые чувства.



читать дальше

@темы: СПГС, аниме

20:31 

*продолжает СПГС и диванную аналитику

The act of observation changes the narrative
Кстати, что мне ещё очень понравилось в "Сервампе" - нет противопоставления головы и сердца. Собственно, меня оно буквально с порога приятно удивило тем, что герой, который в сюжете больше остальных отвечает за интеллект и "постратегичить" - очень этичный товарищ, причём этичный не рациональным consequences-oriented образом, с cost-benefit анализом и прочими обычными атрибутами с-виду-равнодушного-но-на-самом-деле-глубоко-переживающего-и-всё-таки-совершающего-то-меньшее-зло-которое-необходимо-совершить героя, а во вполне привычном смысле этичный - и няшка. И конструктивный, однозначно клёвый Лихт, о котором я уже говорила - одновременно и в обычный интеллект умеет, и в эмоциональный, причём так, что у него невозможно отделить одно от другого, и никакого разделения на "думай головой" и "чувствуй сердцем" не происходит, это всё - нерасторжимо связанные части созидательного процесса, где не разберёшь, где начинается одно и заканчивается другое.

читать дальше

@темы: СПГС, аниме, диванная аналитика

22:39 

"посмотри аниме из самого днища рейтингов и найди в нём глубокий смысл" продолжается

The act of observation changes the narrative
Людей, которых я считаю авторитетными для себя в области "как правильно жить", очень немного. Тех, кто пишет об этом прямо, а не в форме художественных произведений, вообще только двое, кажется. Марк Мэнсон и Дэвид Вонг. И они оба раз за разом говорят о важности того, чтобы встретиться лицом к лицу с неприятной правдой о себе; это тяжело, это не приносит положительных эмоций и душевного спокойствия (по крайней мере в процессе; скорее, наоборот) - но это необходимо для того, чтобы начать что-то исправлять. Кто-то из них - Марк Мэнсон, кажется - говорил также о супергерое, которого требует наше время - о человеке, который ходил бы по домам и ставил людей перед истинными фактами о них самих (я не помню, входил ли в работу этого супергероя punch in the face, но возможно), который бы called people on their bullshit.

Кажется, я нашла воплощение конструктивного подхода по-маркмэнсоновски и по-дэвидвонговски. :D Причём не только в этом плане. Человек прямо объединяет в себе очень многое, о чём говорит Марк Мэнсон в своих статьях и книге - и это вещи, с которыми я не могу не согласиться.

чтобы не валялись наволочки текста у людей в ленте, прячу под кат

Отличный посыл, ящитаю.



ЗЫ: На самом деле, Лихт - никакой не ангел, конечно. Вполне себе человек. И это гораздо круче! :vict:
запись создана: 08.03.2017 в 19:14

@темы: диванная аналитика, аниме, СПГС

13:34 

*осторожно тыкает палочкой в модель

The act of observation changes the narrative
Развлечение для доморощенных психуёлогов-недописателей 15 лвл-а - пытаться подвести верибельный обоснуй под поступки и слова героев канона.

Развлечение для доморощенных психуёлогов-недописателей 30 лвл-а - пытаться придумать верибельный путь психологически обоснованного и конструктивного разруливания сложной взаимоотношенческой (и не только взаимоотношенческой) ситуации с героями канона, у которых issues громоздятся на issues.

Вообще, конечно, я далеко не всегда фанат конструктивного разруливания и поиска возможностей уживаться друг с другом - гораздо чаще я ратую за то, что людям скорее стоит просто оказаться друг от друга как можно дальше и никогда больше не встречаться, и друг на друга никак не влиять - и так будет однозначно лучше.

Но в случае Ацуши и Акутагавы из BSD я таки за налаживание отношений, и вижу огромный потенциал для положительного развития и взаимной приятности и полезности.

Вот только как на это выйти - не имею понятия. Я пытаюсь мысленно представить ситуацию в объёме, кто, что, как и почему - но охгод, какой же это кластерфак, я даже разобраться не могу толком в подробностях и нюансах, как это выглядит на самом деле и более-менее изнутри, - чего уж говорить о том, чтобы найти способ как-то этот весь пиздец распутать. :0

СЛОЖНОВАТО.
продолжение вчерашней диванной аналитики

@темы: СПГС, аниме, диванная аналитика, полотнище

15:55 

оно съело мой мозг, а результат вот

The act of observation changes the narrative
Аниме - это зло, канещн.

Никогда не знаешь, в какую стрёмную трясину тебя затянет на этот раз. :facepalm:

Я тут в связи с простудой погрузилась. Вынырнула два сезона Bungou Stray Dogs спустя. И, с одной стороны, я осознаю, что искать в подобных тайтлах глубокий смысел и психологизм - это то ещё днище... Но чёрт, ничего не могу с собой поделать. :0 Внезапно прямо очень хорошо зашло в мой внутренний мир. И не вышло.

И вот честно, я понятия не имею, сколько из того, что я в этом аниме разглядела, там реально было, а сколько - додумала я сама; но результат мне нравится, даже очень.

Для меня BSD - это, в первую очередь, о нарративах. О личных нарративах каждого человека, об историях, которые мы рассказываем о себе сами, себе и другим - и насколько они могут отличаться от того, что увидят в тебе другие, у которых свои нарративы, свои искажения восприятия; и насколько они могут отличаться от действительности. (Кстати, есть даже в материальном воплощении! записная книжка Куникиды, где он изложил планы на всю оставшуюся жизнь, и пытается по этим планам жить).

Возьмём самое начало, когда мы знакомимся с ГГ, Ацуши. Его прошлое в его собственном восприятии выглядит совершенно беспросветным и ужасным, неверибельно беспросветным - серьёзно, я никогда не поверю, что прямо так уж все люди в приюте относились к нему настолько плохо; не поверю в то, что он ни от кого не услышал ни одного доброго слова, которое могло бы сосуществовать вместе с тем отрицательным, что ему пришлось пережить.

Но в том, что он сам искренне верит, что именно так всё и было, и что в его восприятии приют превращается в такое вот адище - я не сомневаюсь. Реально существующий механизм человеческой психики, основанный на механизмах выживания биологического вида. Негативное запоминается куда лучше положительного, люди, которые к тебе отнеслись отрицательно, запоминаются куда лучше тех, кто относился нейтрально или хорошо; ситуации, где ты испытывал стресс и угрозу, запоминаются куда лучше. Потому что запоминать врагов и опасность для индивидуумов было куда важнее, чем членов своего коллектива и тех, кто вносит положительный вклад в жизнь. Если не запомнишь положительное - ничего страшного, не умрёшь. А вот если не запомнишь кого-то из враждующего племени/стаи, который однажды уже чуть не размозжил тебе голову - последствия могут быть печальны. Этот механизм остался с нами и сейчас, и он работает на то, что к более-менее сознательному возрасту картинка мира и его обитателей, которая сложилась у нас в голове, оказывается куда мрачнее, чем дела обстоят на самом деле. Отдельные негативные моменты, которые вообще могут быть исключениями из правила, "окрашивают" собой всё остальное восприятие.

Ну и тут, как мне кажется, именно такой случай. Я не верю, что у Ацуши было всё действительно беспросветно плохо - в конце концов, кто-то же его кормил вкусным; но в его восприятии оно стало именно таковым, выстроилось в нарратив - "никто не хотел, чтобы я жил, но я выжил" - и стало частью его личности, частью того, как и кем он себя определяет.

Дальше ещё интереснее, но осторожнее - я буду много спойлерить.

длинная подтемпературная простыня с 100500 лирических отступлений и очень субъективной интерпретацией увиденного

@темы: простыня, диванная аналитика, аниме, СПГС

02:26 

Crime Scene Cleanup мне помог, кстати.

The act of observation changes the narrative
Ну в общем, я тут немнощк раздуплилась и пошла припадать к аниме в поисках травы и упоротости, так необходимых для моего душевного благополучия. А поскольку запасы Нанбаки временно иссякли, припасть я решила к "Bungou Stray Dogs", аниме про японских и не только японских писателей, которые бисёнисто выглядят и вступают друг с другом в разборки с помощью суперспособностей. :D Ну и Детективное Агентство, все дела. Кудажбезэтого. Я очень удивлена, что ни у кого пока нет трости с вычурной ручкой и спрятанным в ней тонким мечом. :3



По первым трём сериям - рисовка хороша-а, откуда-то смутно веет западной ВН "Hustle Cat" и выяснением отношений Грейвза и Нахта. Но градус упоротости не тот, в Нанбаке было лучше. :0

На протяжении просмотра, кстати говоря, меня не покидало какое-то смутное чувство узнавания. И не только потому, что начиналось всё с шуточек, а в третьей серии обернулось зэ драмой и кровищщщщей. Чувство узнавания вызывало что-то ещё.

Посмотрела я на это дело, посмотрела... вернее, послушала.

И полезла проверять.

Чёрт возьми, ага!

Уэмура Юто / Uemura Yuuto / 上村祐翔

2016 - Великий из бродячих псов [ТВ-1] - Ацуси Накадзима
2016 - Намбака (первый сезон) - Дзюго

Если учесть, что кроме Пятнадцатого и ГГ "Бродячих псов" чувак не озвучивал почти никого - как, однако, я эпично попала. :D

И лол, было же время, когда я не способна была узнать по голосу почти никого. Что с людьми аудиосериалы делают!

@темы: аниме, плоды чужого творчества

01:56 

И так - почти каждый раз

The act of observation changes the narrative
Что-то, что я уже некоторое время хотела сказать... Вернее, показать.

Нанбака, первые серии:




+2

Нанбака, ближе к концу сезона:

спойлерно

"Юрии на льду", солнышко, кажется, из всего милого и упоротого, что я читаю, слушаю и смотрю, только ты не превратился на полпути в боль, ангстище и пиздец. :lol:

@темы: трава, всякое, аниме

14:33 

Правда, девяносто девять процентов людей со мной не согласятся

The act of observation changes the narrative
Что-то мою ленту избранного так трясёт от нового сезона "Шерлока", что я боюсь приобщаться. Хотя было бы очень в тему, если учесть, что совсем недавно я посмотрела "Империю трупов", экранизацию книги Кейкаку Ито (Project Itoh), главным героем которой является альтернативный доктор Ватсон. Это тот случай, когда явно богический первоисточник был неправильно понят, криво экранизирован, потом экранизация была понята ещё более неправильно переводчиками, и поэтому английский перевод похож на результат работы гугльтранслейта. А происходящее на экране большую часть времени вызывает ощущение полного втф, желание биться головой об экран, а потом - обессиленно сползать по нему вниз, оставляя за собой дорожку слёз и натёкшей из разбитой головы кровищи. Притом что по тем фрагментам смысла, который ты всё-таки оказываешься в состоянии интерпретировать, совершенно очевидно, что оно совершенно невероятно КРУТОЕ. Со всеми ТЕМИ САМЫМИ темами. И идея использования мёртвых тел для работ, требующих примитивных механических операций, и ведения войн - это совершенно шикарная основа для моделирования антиутопического общества, а когда к этому добавляется программирование, попытки создать ИИ и "оцифровка" личности как способ сохранить себя после смерти - всё становится вообще запредельно интересно. Добавьте к этому темы "язык как основа сознания", "существует ли душа, отличающая живое от мёртвого, или дело только в наличии/отсутствии сознания", "перепрограммирование личности", "запись одной личности поверх другой" и СИНГУЛЯРНОСТЬ, и я буду рыдать от счастья. Серьёзно, я действительно почти рыдала от счастья, и меня остановило только то, что аниме всё-таки не первоисточник, и по нему ни черта не понятно. А первоисточник - принадлежащий перу человека, который работал в жанре твёрдой научной фантастики, кстати - не переведён на английский. А по-японски я не понимаю.

АЫЫЫЫА, в общем.

Буду читать остальные книги автора (на английский, по счастью, переведённые), и смотреть другие экранизации. Genocidal Organ выйдет в феврале, а вот Гармония уже есть. Хотя у меня сомнения в качестве экранизации, конечно.

Книга, кстати, тот ещё майндфак. Я пока я не прочла, но по первым страницам уже видно. И это прекрасно, товарищи.

А это - постер к "Империи Трупов". Обратите внимание на перфокарты, использования для забивания в мёртвые тела программ.

при нажатии на изображение раскрывается шире

@темы: аниме

Out of Character

главная