Итак, настали, наконец, "Стражи Галактики" ("Guardians of the Galaxy"), и я с бро
lori@n их увидела, увенчав просмотром чуть ли не полугодовое ожидание.
Все, кто меня знает, в курсе того, что с недавних пор я отношусь к экранизациям комиксов с особой страстностью (и особым пристрастием), так что ожидать от меня особой адекватности не приходится. Но я фсё равно скажу свои пару спойлерных слов.
Начать с того, что я недавно поняла, что меня совершенно штырит от темы "разношёрстная компания людей-нелюдей, по сути своей - одиночек, которых волей судьбы и сюжета свело вместе, и они теперь приключаются плечом к плечу, потихоньку образовывая между собой дружеские связи вплоть до самопожертвования друг ради друга". Причём если они будут совсем не няшки, а вполне даже покоцанные жизнью переПТСРенные существа с тёмным прошлым и местами весьма дурным характером - тем лучше. Мне нравятся тимфики по "Мстителям" с акцентом на взаимодействие всех членов команды, какими бы разными они ни были и что с собой каждый из них ни тащил, у меня замечательнейшее отношение к Роугам из DC, и я продолжаю облизываться на "Secret Six". А тут ещё и "Стражи Галактики" подоспели, очень здорово и в тему.
Временами я моралфаг и зануда, но команда из обаятельного мошенника и воришки; двух антропоморфных охотников за головами и удачей; одного полукиборга-убийцы и мстителя-"маньяка" (хотя у меня на определение Дракса маньяком какой-то вечный лол, даже несмотря на то, что это канон) - эпична ваистену и жутко мне симпатична.
Даже несмотря на то, что нельзя сказать, что в процессе сюжета от действий ГГ ни один невинный не пострадал.
А охраннику в тюрьме справят новую руку. Механическую, прям как, кхм, кхм... нет, не угадали. Как у Трикстера в постребутном "Флэше". Я смотрю, авторы комиксов и фильмов по комиксам ваще любят руки отдирать. И менять на механические или бионические протезы.
*выразительно дёргает плечом в сторону Роя Харпера, бывш. сайдкика Зелёной Стрелы*осторожно, лютое имхо и спойлеры
Это какой-то такой фильм нового образца. Ну тема "Добро против Зла", когда Добро - не совсем добро, а зло... ну, не совсем зло? Хотя тут - совсем уже не раз разворачивалась. Но тут даже не столько так, а скорее "пафос vs эээ... отвязность?"
Вот есть жутко пафосный злодей - такой себе Инквизитор Ронан, фанатик и произноситель напыщенных речей, в которых, кажется, половина существительных произносятся с большой буквы.
Вот этот няшка поближе:
Настроен на крестовый поход против большей части населённой Вселенной смертельно серьёзно.
А ему... ему противостоят вовсе не столь же пафосные герои с пафосными речами, которые в белых плащах стоят красивые и гонят про мораль и нравственность, и даже не оскорбленные жизнью мимимишечки с оленьим взглядом, в которым застыли невыплаканные слёзы. А вполне даже ололо команда, которые и пошутить не прочь, и сотворить какую-нибудь лютую фигню ради самой фигни, и вообще склонности к красивым словесам не имеют, равно как и к приступам спонтанного героизма.
Ну, кроме Старлорда, но он такой обаятельный непафосный чувак, что ему простительно.
Финальный "танцевальный баттл" меня вынес чуть более, чем полностью, равно как и реакция на него Ронана (да и Гаморы, нуачо ^_^)
А даже там, где Питеру сюжетно приходится говорить что-то пафосное, он навешивает на это абажур, так что всё становится ок.
Настолько ок, что это мне отдельно доставило лулзов.
Питер: *произносит речь о том, что его подтолкнуло к спасению Гаморы*
Я: О, у кого-то приступ пафосности. ^w^
Питер: Это был приступ героизма.
Я: А я всё-таки думаю, пафосности.
Питер: Прости за пафос.
Ну вот как это всё можно после этого не любить.
Вообще, каждый персонаж прекрасен. И сам Питер, в маске Опустошителя - страшнючий чувак
но стоит ему её снять, и открывается славная физиономия обаяшки и симпатяги, который, несмотря на поведение временами совсем как у придурочка, человек с большим сердцем, неглупый и добронастроенный, связывающий воедино разношёрстную команду, что в ином случае ни за что бы не стала единым сплоченным целым.
А ещё тут он тот ещё бабник и ксенофил поневоле. Тентакли фор зэ вин! У меня ищщо теория была, что Йонду его специально оставил, чтобы потом можно было засылать в чужие постели за информацией - на Питера кто угодно поведётся, даже если этот кто-то далёк от понимания канонов хуманской красоты
А его плеер с ретро-музыкой - это просто находка, я щитаю. В качестве символа он не только дал фильму ещё одну вкусную изюминку, но и сделал саундтрек незабываемым. Офигенно яркий штрих к общей картине. Ну и заодно тащит на себе драму, но не сентиментальную слезливо-сопливую, а какую-то очень честную, что ли. И песни офигенно подобраны.
Прекрасен и Рокет, пушистый механька с пристрастием ко всему огнестрельному и взрывающемуся.
И его дружба с Грутом вплоть до понимания без слов
И вот тут мне очень хотелось бы посмотреть оригинал, чтобы заценить интонации - всего три слова, а сколько они выражают! Почти как у Пикачу, но Пикачу неразумный, а Грут - очень даже. "Мы есть Грут" и светлячки - один из лучших моментов всего фильма, одновременно hearwarming и heartbreaking. TцT
Кстати, оригинал мне хотелось бы посмотреть ещё и чтобы оценить лингвистические шутки, которых было много, даже очень много (к моей радости, ня ). Переводчики, конечно, старались, как могли - но явно там что-то попропускали; щито поделаешь - трудности перевода. Вообще, юмора было много и разного, и филологического (лол, ня ^_^), и всяких-разных отсылок, и прочая, и прочая; некоторые моменты были грубоваты, на мой вкус, но ничего сквикающего. А есть диалоги эпичные, просто эпичные, за каждый из которых хочется дать авторам медаль имени Оскара Уальда, и которые мне безумно доставили.
Большинство лингвистических шуток были тесно связаны с Драксом, которые не понимает переносного значения выражений (хотя ваще все инопланетяне не должны понимать земных английских фразеологизмов, чо ), зато разговаривает культурнее всех, несмотря на то, что он - громила с ножами, который не замнётся перед тем, чтобы убить какого-нибудь нагадившего ему негодяя. Ну Дракс вообще совсем не такой отмороженный, как можно подумать на первый взгляд.
Он производит впечатление человека ксеноса с принципами, да поболе, чем некоторые другие из пятёрки ГГ. Да и вообще какой-то такой внушающий доверие чувак внезапно вышел.
Ну и, last but not least, замечательная Гамора (мне, как и Тони, нравятся женщины с зелёной кожей . Единственное, что мне не очень тут понравилось - это то, что авторы попытались прикрутить романтику. Ну кааак же, конечно. Если есть девушка - значит, должен быть пейринг. =_= Но, как по мне, товарищеские командные отношения романтикой разбавлять - только портить, и без этого было бы лучше. Щито поделать, не все законы жанра сломаны. Но по крайней мере, линия ненавязчива и не шибко далеко развита - ну попытался Питер в своём обычном репертуаре очаровать привлекательную инопланетянку, ну потом чойта там поспасал. Отогреть и обаять Гамору - задача не из простых, и хорошо, что авторы не бросили её прям сразу в объятия ГГ. Вернее сказать, бросили, но то ж буквально
А ещё, вот совершенно внезапно, мне доставил персонаж, о котором я понятия не имела, пока не начала смотреть фильм.
Как-то меня сразу по Йонду, капитану криминально-пиратской группировки, вырастившему Питера, положительно потащило.
Блин, он клёвый!
Я весь фильм убеждала свою бро, что он няшка, а она как-то нервно хихикала в фэйспалм каждый раз, когда он распахивал плащ и доставал свою длинную тонкую штучку, которой поражал всех окружающих так, что они штабелями укладывались к его ногам. Фэйспалм на меня за пошлую и тупую шутку; но ведь правда так и было!
Но Йонду правда няшка. Наверное, я пристрастен, потому что он мне напомнил Кэпа Холода, лидера Роугов, а к тому я не могу относиться спокойно, но всё-таки. Нравятся мне такие, с виду бубубубу, суровость и напускная циничность, а во внутреннем кармане чубрик на счастье. И охламона пригрел, опять же. И прекрасно знал, что тот ему подсунет - сам растил, скушать не давал. ^_^ кросавчег!
И здорово, что в рамках фильма всех успели раскрыть, всех обогреть вниманием - никто не ушёл обделённым.
К сожалению, из-за хронометража не удалось раскрыть прошлое героев достаточно изящно - кое-где это было, на мой вкус, слишком в лоб. Немного сомнительно, что такие личности, как Гамора, Дракс или Рокет (если уж на то пошло) стали бы говорить о своём прошлом более-менее свободно. Но тут уж ничего не поделаешь - надо же как-то уместить информацию в рамках фильма, который не такой уж и длинный, если уж на то пошло, и в течение которого надо успеть показать кучу разных вещей.
Ну и может, мне было просто тяжело смотреть на ту сцену с Рокетом, потому что мне всегда больно смотреть, как человек или иное разумное существо прилюдно себя вот так унижает.
Вообще, драматичные и комичные моменты вполне гармонично размешаны между собой. Иногда, имхо, переход был резковатый, но опять же, щито поделать, если хронометража маловато. А так, в принципе, хватило и того, и другого. Юмора как раз столько, чтобы действие не стало напыщенно-пафосным и предельно серьёзным, а вышло лёгким и искромётным. А драмы - в самый раз, чтобы с душой показать совершенно живых персонажей. Но не настолько, чтобы выезжать на ангсте. А ведь на ангсте выезжать гораздо легче, чем сделать историю одновременно позитивной и трогательной. Добавил пару "слезовыжималок", пронзительных кулстори - и всё, вроде зритель и плакает, и впечатлён, и поразило его в самое сердце. Вот только это всё - примитивнейший приём. И тут обошлись без него. И герои заставляют себя полюбить, не портя при этом настроение избыточным ангстом. Хотя есть очень-очень красивый "Мы есть Грут" и гладящий плачущего Рокета по голове Дракс. Awww ТцТ
А ещё там шикарные космические пейзажи. Совершенно нереальные, но красотище какая!
Концовка, правда, ну помимо нескольких очень красивых моментов и "танцевального баттла", который эпически эпичен, мне напомнила одну кулстори из моего детства.
Тогда я ещё была малявкой и ходила в подготовительный класс. Долго, впрочем, не проходила туда; потому что учительница почему-то постоянно коверкала мою фамилию, когда ко мне обращалась, и я не понимала, что это она говорит мне и соответственно не реагировала, а она считала меня тормозом и придурком Ну и разбирали мы там сказку "Репка". Почитали - "дедка за репку, бабка за дедку, внучка за бабку" и так далее по цепочке, прочли. Учительница у нас принялась выпытать мораль. Встала в центре класса, сверка глазами, и грозно так: "Ну, дети, а теперь скажите - кто победил в этой сказке?" Вопрос поверг большую часть класса в ступор (а другая часть его даже не поняла). Раздались какие-то неуверенные предположения типа "Дедка с бабкой и внучкой?", "Мышка?", "Все сразу?". Но каждое предположение учительница отметала. И когда, наконец, ни у кого не осталось вариантов, она так оперлась неодобрительно на крышку парты, хмуро поводила бровями и веско, чеканя слова, произнесла:
- Запомните, дети, раз и навсегда. В этой сказке победила дружба!
Ну дык вот, я это к чему.
В этой сказке тоже победила дружба. Пятерых совершенно непохожих друг на друга существ, которых волею судьбы (и стремления к наживе или отмщению ) свело вместе.
один из концептов
А, и посмотрите на Старлорда с отставленной в стиле Анжелины Джоли ногой на концепте. Разве он не нящко в плащиге? ~
И трейлер лего-стайл на закуску.