Вообще, мне нужно заводить отдельный цитатник для текстовых моментов, с которыми я сталкиваюсь по работе, и которые вызывают у меня примерно вот такую реакцию: "О_о". Причём на этом цитатнике можно будет заранее нарисовать пометку в виде скрещённых черепа и костей, потому что текстовые моменты, о которых идёт речь, обычно либо депрессивные, либо крипотные, либо evil, oh so evil.

Из последнего, например.

"В летний период 2016 г. при благоприятных гидрометеорологических условиях следует ожидать образования интенсивных зон гипоксии и заморов рыбы."

Я смотрю на слово "благоприятный" в этом контексте, и у меня в голове начинаются роиться ассоциации то ли со злобными гениями, то ли с-виду-вроде-бы-няшными-но-на-самом-деле-нет корпорациями.

Ну и вообще, это что-то из разряда:

- Как думаете, стоит ли нам ожидать дождя из мёртвых броненосцев к ланчу?

- Если погода смилостивится над нами, то да, сэр.

- Замечательно! Я надену свои лучшие запонки.

только без неуместной британской стилизации, которая появилась у меня в примере непонятно откуда и зачем.