Йей!
Для всех интересующихся аудиофикшеном - у The Black Tapes и у TANIS есть транскрипты!
TANIS transcripts
The Black Tapes transcripts
Осторожно, они фанатские, поэтому я не ручаюсь за их точность. Официальные транскрипты можно получить за поддержку на Патреоне, что более чем справедливо.
читать дальшеКстати, бедный Джефф ван Сэнт. По-моему, ещё не одно имя так не перевирали, как его. Правильное каноническое написание - Geoff van Sant, но мало того, что 85% людей его писали и продолжают писать как Jeff, так ещё и какие варианты фамилии я только не встречала!.. и Zant, и Sandt, и ещё какие-то варианты между. Ну блин, чуваки, всё ведь есть в инфе на сайте, кам он?
Хотя конечно я прололировала, когда в In-Universe AMA на рэддите состоялось вот это сочетание вопроса и ответа:
Фанат: Do you and Jeff still keep in touch?
Ник С.: You'll have to tune into Season Two (but I will say that Geoff van Sant is a genuinely good dude)!
После чего народ срочно создал покаянную тему "Оказывается, мы писали имя Джеффа неправильно!", а отдельные личности побежали редактировать фики. Кое-кто так и оставил. Кое-кто поменял в основном, но пропустил в паре моментов. И только один клёвый автор got it right (ну или очень качественно заменил на правильное). :3
Кстати, я пишу про TANIS то там, то сям, но так и не сделала на него нормальный обзорный пост, как делал на TBT. Вот, кстати, мои посты по TBT по тэгу. А нужно бы, потому что я его люблю. Пусть не в той степени, как Wolf 359 или Edict Zero (я мало что в этой жизни вообще люблю как Wolf 359 и Edict Zero), но испытываю к нему очень тёплые чувства, стойкую симпатию и энтузиазм. Basically, это сай-фай хоррор псевдодокументальная вещь про то, как ГГ, раскапывая информацию про необычные случаи, связанные с тёмными сторонами человеческой психики, начал замечать связи между отдельными случаями, а потом наткнулся на историю о некотором, хм, феномене (аномалии?), что могла бы послужить связующим звеном. И он начал копать дальше - и в итоге ввязался туда, куда ввязываться вообще-то не следовало, и в итоге в опасности оказались его физическое и психическое здоровье. Но не то чтобы это могло оставить Ника С., когда он хочет УЗНАТЬ ПРАВДУ.
Вещь примечательна в первую очередь тем, что процентов на 85% основана на реальных фактах, на историях и информации, которые действительно имели место быть. А Ник С. аккуратно сплетает это всё в одну картину, проводит связи и параллели - и в это всё очень органично вплетается художественная линия расследования, которая выглядит более чем достоверно, так что понять, где заканчивается реальность и начинается вымысел зачастую очень сложно. Ну и каг бэ этому способствует то, что все появления Ника С. онлайн совершаются in character, и иллюзия проводимого им расследования продолжает сохраняться. Такой подход мне импонирует прямо очень, и количество перекопанной информации внушает уважение. Да, Ник С. копает не сколько в глубину, как делает это Джек Кинкейд, создатель Edict Zero, а вширь - но тем не менее. (Да и прямо скажем, JK - это в принципе недостижимая планка, так что мерить кого бы то ни было по той же шкале было бы совершенно нечестно).
Кстати, несмотря на то, что у TBT и TANIS одни и те же создатели (хотя и разные хосты), TANIS мне нравится немного больше. Отчасти потому что он специфичнее по тематике, я бы даже сказала, скорее с уклоном в сай-фай и психологический хоррор, чем в более-менее привычное паранормальное, как The Black Tapes (кстати, и там, и там налёт фантастического о-очень тонкий, что делает всё происходящее настолько ambiguous, что его мистический элемент вообще можно оспорить); отчасти потому что мне нравится голос Ника С. Он обладает сильнейшим седативным воздействием на меня, поэтому в подкасте мне уютно и хорошо, даже если происходит жесть.
Впрочем, жести уровня Wolf 359 или Edict Zero пока нет. И к счастью.
Кстати, я не думала, что The Black Tapes и TANIS для меня станут чем-то душевным, но они на удивление стали. :3 И теперь я тихо радуюсь, что на патреоне TANIS дошёл до четвёртого Milestone, а значит, скоро будет второй сезон. Уруру.
Some things (and people) are just nice to hear
Йей!
Для всех интересующихся аудиофикшеном - у The Black Tapes и у TANIS есть транскрипты!
TANIS transcripts
The Black Tapes transcripts
Осторожно, они фанатские, поэтому я не ручаюсь за их точность. Официальные транскрипты можно получить за поддержку на Патреоне, что более чем справедливо.
читать дальше
Для всех интересующихся аудиофикшеном - у The Black Tapes и у TANIS есть транскрипты!
TANIS transcripts
The Black Tapes transcripts
Осторожно, они фанатские, поэтому я не ручаюсь за их точность. Официальные транскрипты можно получить за поддержку на Патреоне, что более чем справедливо.
читать дальше