Инспиробот дня:
ДА.
Только не прям так сразу, а в два этапа.
Сперва being aware that I am self-deceptive makes me troubled, unhappy (and very, very tired, to boot).
А потом уже being troubled, unhappy and very, very tired делает меня... ну не самым лучшим человеком, прямо скажем.
Ну хоть что-то прояснилось.