Это победа, щитаю :lol: только непонятно, чего над чем

[Zweelee]

Лол, я так и знала, что эксперты на реддите посчитают мой акцент фейковым.

ИЧСХ, если бы я имитировала фэйк рашн эксент (Гилберт-мод он!), то вряд ли у кого-то возникли бы сомнения в его натуральности.

@темы: audiofiction, TANIS, PNWS

Comments

[lori@n]

Тааакииее эксперты

[Zweelee]

lori@n, но ваще они правы в чём-то. На русский это тоже похоже... не очень. Если учесть, что th и r у меня совсем не такие, как в стереотипном фэйк рашн эксенте, а обычно узнают именно по ним...

[lori@n]

Zweelee, так это стереотипы у нас украинский акцент

[Zweelee]

lori@n, что самое забавное, моё чисто украинское Г, оглушаемое в Х ("нид спэшыал хайданс", щелевой согласный вместо смычного русского "г"), от которого меня никак не могли отучить ни в школе, ни в универе, досталось мне от папы, который родился, вырос и почти всё время жил в России, под Ростовом-на-Дону.

[lori@n]

Zweelee, а ты переживал за акцент. надо было реально гилберт-мод
может это особый местный донской акцентXD

[Zweelee]

lori@n, да вот я щас думаю. Там никто ничего не понял с этим акцентом, приду - скину им скрипт, чтоле, а то вон они уже пытаются найти крайнего, кто рискнёт его составлять.

[lori@n]

Zweelee, неужели прям так непонятно...О_о

[Alma Jade]

Да про сказки все понятно. А вот в самом вначале мне тоже скрипт понадобился бы))

[Zweelee]

Alma Jade, не проблема, по счастью. :3

под катом

Hello, Mister Silver!

A dedicated listener here. My name is Kate and I love TANIS immensely. Your ability to draw connections between seemingly unrelated facts and phenomena is astonishing and I really, really like your approach. Searching for patterns in the world around us and finding them may be the result of apophenia, but not necessarily. it is also a sign of scientific curiosity at its best and may lead to unexpected revelations and deeper understanding of the mechanisms behind everything that exists. Finding the truth is a noble quest, and I am happy to be a witness of yours.

By the way, excuse me, please, my mistakes and my mispronunciation. English is not my native language. I am from the Crimean Republic, so Ukrainian and Russian are. And it is, actually, directly related to the reason I wanted to send you this voice message.

When I heard you mention Baba Yaga back in the seventh episode, I was overjoyed you made that connection. Yup, you can imagine. And, as a person, who has virtually grown on the tales featuring her, I have some points to add. Yeah, in tales, she lives in a hut deep in the woods, but there is more. In many, many tales her hut is a crucial part of the main hero’s quest; he has to enter the hut and face an ordeal to prove himself worthy. The punishment for failure is eventual death: Baba Yaga is known for cooking people alive in her stove and eating them. The reward… the reward is her help in accomplishing the quest. And here is the most interesting part: in many Russian fairy tales, the mission is to acquire the Apples of Youth that can make an old person young again and an injured one – healthy. They can even make a person immortal.

Aaand there are some tales, where the hut of Baba Yaga is also related to the Water of Life and the Water of Death, which are extremely valuable assets that could be acquired through the journey, the journey that always passes through the hut in the woods. The Water of Death can heal even a dead body, can make it whole again. The Water of Life brings a dead person to life. It is not everlasting youth and health, as with the Apples of Youth, but is sufficiently close.

Another treasure, access to which can be granted through the Baba Yaga’s hut, is Zhar-Ptitsa, a firebird. Its song heals the worst injuries, and the bird itself is a symbol of immortality, burning down to ashes and being reborn again, like its western analogue Phoenix. And, as I said, only after going through the hut, the main hero can be deemed worthy of these treasures; but acquiring them is really dangerous, and not only due to Baba Yaga’s cannibalistic tendencies. The woods around the hut are extremely, even mystically hard to navigate, so the main hero needs special guidance, or he will be lost forever and will never see daylight again. Usually this kind of guidance is provided by a moving ball of knitting wool that shows the way, or by an intelligent animal that had been saved by the hero.

I guess, it fits your findings about the properties of TANIS perfectly, so I decided this information is worth sharing with you.

Also there is another piece of information closely related to the tales featuring Baba Yaga that can be associated with the myth of TANIS. However, probably, this voice message is long enough already, and I don’t want to waste your time for much longer. So I divided the message into two parts that are easier to manage.

Good bye for now, and I wish you the best of luck with all Tanis-related issues and beyond them!

[Alma Jade]

Куль! Спасибо.
Ты супер крута, на самом деле.

[Zweelee]

Alma Jade, уруру. :3
Вообще, это у меня ещё печалька, что купленный за некоторое время до этого микрофон не сработал как надо - хотя я специально покупала весьма годный, студийного качества, плюс я взяла под это дело у папы внешнюю звуковую карту. Но почему-то, сколько я ни игралась с настройками, получался какой-то совсем дикий ужас, а если в проге пытаться сделать шумоподавление, то на фоне голоса начинали слышаться какие-то жуткие демонические звуки. О_о Пришлось банально надиктовать на диктофон мобильного, а я ведь уже губу на приличное качество раскатала.

[24+1]

который родился, вырос и почти всё время жил в России, под Ростовом-на-Дону.

Zweelee, так особенности произношения того. Не помнят о госграницах. Ростовская область, Краснодарский край - там есть те же словечки, которые используют по всему востоку Украины. Всё норм.

[Zweelee]

chibi-zoisy, да, закономерно звучит. Хотя, конечно, эта байда с произношением серьёзно меня сбивала с толку, когда я ещё мелкая была. Помню, в первом или втором классе нас учили глухим и звонким согласным, сообщили, что глухой от "г" - это "к", и заставили сделать карточки, чтобы показывать их потом на уроках, какой звук слышим. Но я всё никак не могла понять, что за ерунда такая, чётко же слышится "х" при оглушении "г" - "снех", "крух", какой "к", вы о чём ваще. В итоге, сделала вместо "к" "х", и упорно её показывала, а мне пытались объяснить, что ну почему "х", "крук", "снек" же, но это было ни фига не убедительно. В итоге, кажется, я стала показывать две карточки, а потом мы прошли эту тему, и проблема отпала сама собой - до тех пор, пока на уроках украинского не начали проходить звуки "г" и "ґ", и это снова не оставило меня в полной растерянности.

[24+1]

Zweelee, меня, видимо, спас не столь тонкий слух. Хотя где училась - ну потверже произношение было, но все же недостаточно поставлено. В итоге получилось, что для Украины выговариваю жестковато, но русские собеседники через одного слышат то, чего не слышу я. Загадочно, короче.

[Zweelee]

chibi-zoisy, это скорее говорит не о моём тонком слухе, а о том, что я не слышу никого, кроме себя. Что, в общем-то, символично. x)

"слышат то, чего не слышу я" - это в смысле наоборот, нехарактерную мягкость?

[Zweelee]

chibi-zoisy, это скорее говорит не о моём тонком слухе, а о том, что я не слышу никого, кроме себя. Что, в общем-то, символично. x)

"слышат то, чего не слышу я" - это в смысле наоборот, нехарактерную мягкость?

[Zweelee]

chibi-zoisy, это скорее говорит не о моём тонком слухе, а о том, что я не слышу никого, кроме себя. Что, в общем-то, символично. x)

"слышат то, чего не слышу я" - это в смысле наоборот, нехарактерную мягкость?

[24+1]

это в смысле наоборот, нехарактерную мягкость?

Именно. Я вообще себя не слышу. И других в тонких нюансах тоже. Где такому вообще учатся?

[Zweelee]

chibi-zoisy, наверное, только с практикой приходит? Причём если осознанно пытаться различить и более-менее знать теорию. Потому что я начала слышать и понимать, что что-то не так с произношением, только получая высшее образование уже - и как раз потому что мы там стали нормально учить звуки речи, с детальным разбором артикуляции. =\