The act of observation changes the narrative
Лол, я так и знала, что эксперты на реддите посчитают мой акцент фейковым. :lol:

ИЧСХ, если бы я имитировала фэйк рашн эксент (Гилберт-мод он!), то вряд ли у кого-то возникли бы сомнения в его натуральности. :gigi:

@темы: audiofiction, TANIS, PNWS

Комментарии
14.06.2016 в 16:40

Тааакииее эксперты:gigi:
14.06.2016 в 16:44

The act of observation changes the narrative
lori@n, но ваще они правы в чём-то. :gigi: На русский это тоже похоже... не очень. Если учесть, что th и r у меня совсем не такие, как в стереотипном фэйк рашн эксенте, а обычно узнают именно по ним... :D
14.06.2016 в 16:46

Zweelee, так это стереотипы:-D у нас украинский акцент:tongue:
14.06.2016 в 16:51

The act of observation changes the narrative
lori@n, что самое забавное, моё чисто украинское Г, оглушаемое в Х ("нид спэшыал хайданс", щелевой согласный вместо смычного русского "г"), от которого меня никак не могли отучить ни в школе, ни в универе, досталось мне от папы, который родился, вырос и почти всё время жил в России, под Ростовом-на-Дону. :lol:
14.06.2016 в 16:55

Zweelee, а ты переживал за акцент. надо было реально гилберт-мод:gigi:
может это особый местный донской акцентXD
14.06.2016 в 17:04

The act of observation changes the narrative
lori@n, да вот я щас думаю. :gigi: Там никто ничего не понял с этим акцентом, приду - скину им скрипт, чтоле, а то вон они уже пытаются найти крайнего, кто рискнёт его составлять. :lol:
14.06.2016 в 17:09

Zweelee, неужели прям так непонятно...О_о
14.06.2016 в 21:27

В любой непонятной ситуации - эволюционируй!
Да про сказки все понятно. А вот в самом вначале мне тоже скрипт понадобился бы:)))
14.06.2016 в 21:51

The act of observation changes the narrative
Alma Jade, не проблема, по счастью. :3

под катом
14.06.2016 в 21:52

В любой непонятной ситуации - эволюционируй!
Куль! Спасибо.
Ты супер крута, на самом деле.
14.06.2016 в 22:15

The act of observation changes the narrative
Alma Jade, уруру. :3
Вообще, это у меня ещё печалька, что купленный за некоторое время до этого микрофон не сработал как надо - хотя я специально покупала весьма годный, студийного качества, плюс я взяла под это дело у папы внешнюю звуковую карту. Но почему-то, сколько я ни игралась с настройками, получался какой-то совсем дикий ужас, а если в проге пытаться сделать шумоподавление, то на фоне голоса начинали слышаться какие-то жуткие демонические звуки. О_о Пришлось банально надиктовать на диктофон мобильного, а я ведь уже губу на приличное качество раскатала.
15.06.2016 в 11:24

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
который родился, вырос и почти всё время жил в России, под Ростовом-на-Дону. :lol:

Zweelee, так особенности произношения того. Не помнят о госграницах. Ростовская область, Краснодарский край - там есть те же словечки, которые используют по всему востоку Украины. Всё норм.
15.06.2016 в 13:19

The act of observation changes the narrative
chibi-zoisy, да, закономерно звучит. Хотя, конечно, эта байда с произношением серьёзно меня сбивала с толку, когда я ещё мелкая была. Помню, в первом или втором классе нас учили глухим и звонким согласным, сообщили, что глухой от "г" - это "к", и заставили сделать карточки, чтобы показывать их потом на уроках, какой звук слышим. Но я всё никак не могла понять, что за ерунда такая, чётко же слышится "х" при оглушении "г" - "снех", "крух", какой "к", вы о чём ваще. В итоге, сделала вместо "к" "х", и упорно её показывала, а мне пытались объяснить, что ну почему "х", "крук", "снек" же, но это было ни фига не убедительно. В итоге, кажется, я стала показывать две карточки, а потом мы прошли эту тему, и проблема отпала сама собой - до тех пор, пока на уроках украинского не начали проходить звуки "г" и "ґ", и это снова не оставило меня в полной растерянности. :D
15.06.2016 в 13:30

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
Zweelee, меня, видимо, спас не столь тонкий слух. Хотя где училась - ну потверже произношение было, но все же недостаточно поставлено. В итоге получилось, что для Украины выговариваю жестковато, но русские собеседники через одного слышат то, чего не слышу я. Загадочно, короче.
15.06.2016 в 17:23

The act of observation changes the narrative
chibi-zoisy, это скорее говорит не о моём тонком слухе, а о том, что я не слышу никого, кроме себя. Что, в общем-то, символично. x)

"слышат то, чего не слышу я" - это в смысле наоборот, нехарактерную мягкость?
15.06.2016 в 17:24

The act of observation changes the narrative
chibi-zoisy, это скорее говорит не о моём тонком слухе, а о том, что я не слышу никого, кроме себя. Что, в общем-то, символично. x)

"слышат то, чего не слышу я" - это в смысле наоборот, нехарактерную мягкость?
15.06.2016 в 17:24

The act of observation changes the narrative
chibi-zoisy, это скорее говорит не о моём тонком слухе, а о том, что я не слышу никого, кроме себя. Что, в общем-то, символично. x)

"слышат то, чего не слышу я" - это в смысле наоборот, нехарактерную мягкость?
15.06.2016 в 20:23

если к этому моменту ты еще не пьян и не полураздет, ты невнимательно следишь за рассказом
это в смысле наоборот, нехарактерную мягкость?
Именно. Я вообще себя не слышу. И других в тонких нюансах тоже. Где такому вообще учатся?
16.06.2016 в 13:56

The act of observation changes the narrative
chibi-zoisy, наверное, только с практикой приходит? Причём если осознанно пытаться различить и более-менее знать теорию. Потому что я начала слышать и понимать, что что-то не так с произношением, только получая высшее образование уже - и как раз потому что мы там стали нормально учить звуки речи, с детальным разбором артикуляции. =\