The act of observation changes the narrative
Устала и не хочу ничего делать. Просто запощу ещё парочку сканов "Fight for the Multiverse". С ещё одним диалогом. 
Наличию в сюжете Флэша я была жутко рада. Один из самых любимых персонажей DCU всё-таки. Правда, он тут какой-то ООСный. Ну вот не помню я за ним, чтобы он так много трепался, причём в каждой фразе откалывая шуточки, - много их! - а также разрушая четвёртую стену ("Ненавижу кроссоверы!") и мутя просто бешеное количество отсылок на поп-культуру ("Затанна! Как же Защита от Тёмных искусств? Или тебя Хогвартс ничему не научил?"). В постребуте этого за ним не водилось, в позднем доребуте - тоже, а до этого Барри вообще был мёртв, если не ошибаюсь, в течение 23 лет. А тут именно Барри.
Вот постребутный Рой Харпер - тот бы да. Бист Бой вдвойне (и даже неважно, какой). Где-то там Бункер, ну может быть - Барт Аллен (хотя он немного иначе, по крайней мере, в постребуте). Вообще, для диалогов Скотта Лобделла (основного автора постребутных "Teen Titans" и "Red Hood and the Outlaws") очень характерно. В офигенном доребутном комиксе "Teen Titans Go!" (не путать с мультсериалом под тем же названием, который основан на постребутном "Teen Titans Go!"; доребутный связан с мультсериалом "Teen Titans". Это не экранизация и не графновеллизация, они сосуществуют и взаимодополняют) это вообще up to eleven - до такой степени, что его совершенно невозможно было бы перевести. Разве что почти с нуля придумать нечто столь же остроумное и полное игры слов на русском, лол.
Ну а Барри это всё как-то не идёт. К тому же, ну... у него уже не тот возраст и не то воспитание, чтобы разговаривать словами типа "dude" и употреблять такую кучу слов-паразитов. Этим даже упомянутые мной персонажи помладше не особо страдают (ну, разве что кроме Б.Б., но там вообще отдельный случай).
Но видимо, в сюжете был нужен такой персонаж, и его качества дали самому подходящему из наличествующих. И с одной стороны, ООС меня смущает, и Барри я люблю таким, каким он есть в каноне - а с другой, я просто обожаю персонажей, который вот так много болтают. Короче, скорее в плюс, чем в минус. В конце концов, это расцвечивает и оживляет повествование, а лютый ангст я могу почитать и где-нибудь в другом месте.
Очень-очень спойлерный диалог
UPD. Лол, это ж надо было забыть вставить слово, которое обыгрывается потом в дальнейшем диалоге три раза. Я в своём репертуаре.
Наличию в сюжете Флэша я была жутко рада. Один из самых любимых персонажей DCU всё-таки. Правда, он тут какой-то ООСный. Ну вот не помню я за ним, чтобы он так много трепался, причём в каждой фразе откалывая шуточки, - много их! - а также разрушая четвёртую стену ("Ненавижу кроссоверы!") и мутя просто бешеное количество отсылок на поп-культуру ("Затанна! Как же Защита от Тёмных искусств? Или тебя Хогвартс ничему не научил?"). В постребуте этого за ним не водилось, в позднем доребуте - тоже, а до этого Барри вообще был мёртв, если не ошибаюсь, в течение 23 лет. А тут именно Барри.
Вот постребутный Рой Харпер - тот бы да. Бист Бой вдвойне (и даже неважно, какой). Где-то там Бункер, ну может быть - Барт Аллен (хотя он немного иначе, по крайней мере, в постребуте). Вообще, для диалогов Скотта Лобделла (основного автора постребутных "Teen Titans" и "Red Hood and the Outlaws") очень характерно. В офигенном доребутном комиксе "Teen Titans Go!" (не путать с мультсериалом под тем же названием, который основан на постребутном "Teen Titans Go!"; доребутный связан с мультсериалом "Teen Titans". Это не экранизация и не графновеллизация, они сосуществуют и взаимодополняют) это вообще up to eleven - до такой степени, что его совершенно невозможно было бы перевести. Разве что почти с нуля придумать нечто столь же остроумное и полное игры слов на русском, лол.
Ну а Барри это всё как-то не идёт. К тому же, ну... у него уже не тот возраст и не то воспитание, чтобы разговаривать словами типа "dude" и употреблять такую кучу слов-паразитов. Этим даже упомянутые мной персонажи помладше не особо страдают (ну, разве что кроме Б.Б., но там вообще отдельный случай).
Но видимо, в сюжете был нужен такой персонаж, и его качества дали самому подходящему из наличествующих. И с одной стороны, ООС меня смущает, и Барри я люблю таким, каким он есть в каноне - а с другой, я просто обожаю персонажей, который вот так много болтают. Короче, скорее в плюс, чем в минус. В конце концов, это расцвечивает и оживляет повествование, а лютый ангст я могу почитать и где-нибудь в другом месте.
Очень-очень спойлерный диалог
UPD. Лол, это ж надо было забыть вставить слово, которое обыгрывается потом в дальнейшем диалоге три раза.
Я в своём репертуаре.