The act of observation changes the narrative
Периодически в интернете можно наткнуться на заметки про "самый короткий грустный рассказ" (думаю, все или почти все помнят "For sale: baby shoes, never used." - "Продаются: детские ботиночки, неношеные." Хемингуэя, но есть и другие), или "десять самых коротких страшных историй" (моя любимая - "Я посмотрел на своё отражение в зеркале и увидел, как оно моргнуло").
Но теперь, благодаря веб-комиксу But I'm A Cat Person авторства Erin Ptah (которая по совместительству мой любимый райтер фэндома WTNV и автор второго по любимости фика ever /а может уже и первого, мне сложно сравнивать/), я теперь выяснила для себя новую короткую самую disturbing фразу. =\
XXX not a human child so this is totally legal XXX
XXX не человеческий ребёнок так что совершенно законно XXX
=\
Ну и каг бэ фраза говорит о мире, в котором происходят события комикса, сразу чуть ли не всё.
Но теперь, благодаря веб-комиксу But I'm A Cat Person авторства Erin Ptah (которая по совместительству мой любимый райтер фэндома WTNV и автор второго по любимости фика ever /а может уже и первого, мне сложно сравнивать/), я теперь выяснила для себя новую короткую самую disturbing фразу. =\
XXX not a human child so this is totally legal XXX
XXX не человеческий ребёнок так что совершенно законно XXX
=\
Ну и каг бэ фраза говорит о мире, в котором происходят события комикса, сразу чуть ли не всё.