The act of observation changes the narrative
Вообще, одна из первых вещей, которая бросилась мне в глаза, а вернее в уши, когда я посмотрела одиннадцатый бродкаст вместе со звуком - это то, насколько он похож по стилю на ТТА второго сезона, который был запощен после Энтри 35. И который назывался... Broadcast.



Цветовая гамма, пикселизация, но самое главное - очень похожий голос (в МХ синтезированный, судя по всему, а вот в КЛ44 - может и просто изменённый до неузнаваемости), который говорит очень похожие вещи. В "Бродкасте", который марблхорнетовский, удалось разобрать что-то вроде:

"[I'm] Enjoying watching you suffer. Do you know me? I will always know you."

Здесь мы имеем в надписях:

"I know you've been watching.
do you like watching suffering
do you like to watch people suffer
what is wrong with you
do you want to see more
"

И + голосом снова what is wrong with you? и ещё что-то, что мне разобрать не удалось, перед этим. О_о

Завершается всё "watching you closely"

Вообще эти надписи очень хорошо суммируют опыт просмотра МХ, целиком состоящего из концентрированной, пусть и глубоко запрятанной БОЛИ. :D

Дальше я начала ковырять визуал.

читать дальше

@темы: MH, CL44