Концентрация смысла

Когда одна из твоих самых любимых вещей содержит отсылки на треть всех существующих символических и смысловых систем, религий, художественных произведений мировой значимости и мифологий.

И когда другая из твоих самых любимых вещей содержит отсылки на две трети всех существующих символических и смысловых систем, религий, художественных произведений мировой значимости и мифологий.

*положила голову на Night on the Galactic Railroad и безутешно рыдает*

Ну да, а то чего-то тема Каина и Авеля и муми-троллей в Сервампе была недораскрыта.

Три самых животрепещущих вопроса:

а) что со мной сделает Holiday Star;

б) как перестать проводить параллели между Александром Гилбертом из Wolf 359 и Иваминэ Шуу и начать жить;

в) почему, ради всего святого, на шее у Кавары Рюуджи в официальной АУшки что-то, подозрительно напоминающее столу??? СПАСИБО НЕ НАДО У МЕНЯ И ТАК ХВАТАЕТ ПРИЧИН АССОЦИИРОВАТЬ ПРОШЛОЕ ПОКОЛЕНИЕ ИССЛЕДОВАТЕЛЕЙ ВАШЕЙ ОРГАНИЗАЦИИ С ПРОШЛЫМ ПОКОЛЕНИЕМ СИ-ТРИ.

*обречённо гуглит инфу про все пять рек подземного царства в древнегреческой мифологии*

@темы: СПГС

---

Another Thing of Beauty

Я в последнее время очень мало была за компьютером и на связи в целом, поэтому мои ПЧ оказались избавлены от очередной серии полных эмоционирования постов, которые можно объединить под общим заглавием "у Zweelee пополнение в числе Самых Любимых Тайтлов ever. Of all time". Ну, вы знаете, как это происходит. Сперва дурацкие скриншоты и "ололо, какую я упоротую траву нашла", потом вопли про БОЛЬ, ПИЗДЕЦ, ALL THE WAY TO ABYSS AND BACK и very sad and painful things disguised as stupid jokes, а потом проникновенные полотнища, полные диванной аналитики, СПГС и разбора отсылок.

Ну и вот, я думаю, подавляющую часть программы на этот раз придётся пропустить, в моей голове это всё уже произошло и меня не было здесь, чтобы излить это сюда бурным потоком; и это к счастью, потому что нефиг замусоривать чужие ленты избранного информацией по вещам, к которым люди всё равно не приобщатся.

Но блин. Я допрошла труЪ-роут визуальной новеллы "Hatoful Boyfriend" и не могу молчать.

Положила глаз на неё я уже очень, очень давно. Потому что деконструкция жанра дейт-сим, где главной героине нужно выстраивать романтические отношения с птицами - это совершенно очевидно моего поля трава.



А если учесть, что я слышала, что в труЪ-роуте происходит какой-то пиздец, находятся объяснения всей той упоротости, которая встречает игрока в обычных роутах, и у происходящего обнаруживается двойное-тройное дно...

нувыпонели, в общем.

Но, несмотря на то, что обратила внимание на эту вещь я уже очень давно, приобщилась я к ней только сейчас - и это не иначе как заслуга выработавшейся за годы существования в информационном пространстве интуиции и чуйки на правильность тайтла и момента.

Потому что, если бы я перед этим не прочла этусамуюмангу и не припала к сопутствующим художественным источникам вроде творчества Миядзавы Кенджи, моё восприятие ВН и происходящего в ней было бы куда скуднее. И даже опыт прослушивания Wolf 359 пригодился! И Shinsekai yori. Но-о, этасамаяманга больше всего, конечно.

Я не хочу спойлерить и не буду вдаваться в подробности, иначе не смогу остановиться - но.

неспойлерно

Здесь как нигде больше из всех тайтлов, к которым я приобщалась в своей грёбаной жизни, сильно, красиво и во всех смыслах потрясающе воплощена тема того, сколько херни может получиться из того, что ты искренне, самоотречённо и из лучших побуждений делаешь ради другого человека. И насколько легко подменить в своей голове то, что дорогой тебе человек на самом деле хочет и что ему на самом деле нужно, на то, что ты думаешь, что он хочет, и на то, что ты думаешь, что ему нужно. Насколько легко принять за истину тот образ, который сложился в твоей голове на основании твоих желаний, твоего видения действительности, твоего опыта, твоего мировоззрения, твоего устройства психики - хотя он давным-давно перестал иметь что-либо общее с самим человеком, с его личностью, сложившейся на основании его видения действительности, его опыта, его мировоззрения, его устройства психики. Если вообще имел когда-то это общее.
Насколько опасно решать, что знаешь, что хочет другой человек и что ему на самом деле нужно - и принимать решения за него, убеждая себя установкой "это для его же блага", или скрывать истинное положение вещей, лишая даже самой возможности решать.

Вообще-то, здесь говорится о многом. Но у меня ощущение, что эта тема - основная, потому что является центральным стержнем трёх основных сюжетных линий, тесно между собой переплетённых, воплощается в историях нескольких ГГ, что симметрично отражаются друг в друге, рифмуются и параллелятся.

И это, чёрт возьми, было сильно.

Очень, очень сильно.

И невероятно красиво.

И что самое лучшее - несмотря на всю боль и весь пиздец...

С выходом на конструктив.

@темы: VN

---

WW during WWI

Поскольку на внезапно вышедший спецэпизод Wolf 359, который я ждала несколько месяцев, моей соображалки уже не хватит, а спать я ещё не ложусь, скажу пару слов о Wonder Woman, посмотренной мною с бро сегодня.

Хороший фильм - ну, как на мой вкус. Целостный, что для супергероики редкость. Многие сравнивают его с "Первым мстителем", и да, пожалуй, такой сравнение действительно напрашивается. И не в пользу последнего.

Впрочем, у меня как-то больше проассоциировалось с "Моаной".

Я обычно не фанат гета (не то чтобы я прямо питала к нему отвращение как к таковому - в конце концов, я читаю отоме-визуальные новеллы, где гетных роутов обычно минимум половина, а чаще - почти все или все; впрочем, это не совсем показатель, потому что те романтические отношения, вокруг которых вращается сюжет в фильмах, снятых голливудскими дядьками, и те романтические отношения, которые пишут создательницы ВН [а это обычно прошаренный контингент] - две большие разницы), но тут было очень мимими.

Пара спойлерных мыслей вслух

Я ещё по "Изгою-один" заметила, что с гетными отношениями на экране меня крайне эффективно примиряет их безнадёжность и анхеппиэндовость. Там, где "и жили они долго и счастливо, выбирали занавески и нянчили детей" вызвало бы фу-реакцию на всю сердечную линию, к трагедии нет никаких вопросов, только скупая слеза по щеке. И я вот теперь думаю - а не точно ли так же происходит с людьми, прохладненько относящимися к однополым отношениям? Возможно, именно поэтому до недавних пор такие отношения в любых художественных произведениях были просто обязаны закончиться трагично? Потому что тогда они казались зрителям/читателям менее возмутительными и вызывали меньший дискомфорт? Типа "в целом это гадость, но тут эта гадость всё равно обречена, а значит, не представляет угрозы. А раз не представляет угрозы, можно позволить себе посочувствовать"? Ну или "Это был всего лишь этап, можно не относиться серьёзно. Теперь-то это в прошлом, и ГГ открыт(а) для настоящих отношений".

А вот чего мне не хватило, так это предыстории доктора Изабель Мару. Я это не в упрёк фильму, он и так длинный, и впихнуть туда больше посвящённых ей моментов было бы вряд ли возможно. А если даже возможно, не факт, что пошло бы на пользу общей сюжетной композиции. И тем не менее, вот личное моё пожелание - хотелось бы узнать о ней больше. И ведь странно, с чего бы. Совершенно же вроде бы как карикатурный злодей, безумная учёная, соу ииииивел, стереотип страшенный, разве что теперь всё-таки не мужеска полу. Но видимо, всё дело в том, кто и как играет. А может быть, она мне напомнила хэдканонного Виктора из моего недописанного макси по Лиге Легенд - такого, каким бы он стал, если бы на его жизненном пути не встретился Мальзахар и не удержал от скатывания в пропасть там, где было уже очень близко.

дальше снова спойлерно

В общем, не знаю, почему именно - но мне запал в душу, мозги и сердце момент из финала, когда Диана держит над Изабель машину, а та пронзительно, не отводя взгляда, смотрит в ответ. Чёрт, ну умный же человек и в каких-то аспектах заслуживающий уважения или даже восхищения, серьёзно. Я её не оправдываю, ни в коем случае - но вот узнать очеловечивающие подробности хотелось бы. Каково быть ею, что довело до жизни такой. Мне не то чтобы не додали, оно и не предполагалось - но всё-таки немного жаль, что не стали углубляться.

Что меня чуть более объективно не устроило в связи с ней и не понравилось в действительности - это то, какую роль отвели Аресу по отношению к убийственным изобретениям доктора Мару. Он "нашёптывал формулы", а следовательно, выходит, открытия - не её заслуга? Ну извините, ящитаю, это не очень. Гениальный химик нашёлся, ага. Не понимаю, зачем было добавлять про это, а не только про подстрекательства к войне. Неужели не верится, что Изабель могла бы создать столь сильные яды сама?.. Что за привычка - не отдавать врагам должное.

Возможно, впрочем, имелась в виду только формула того вещества, которым Изабель обеспечила фейк-Ареса, и тогда претензии снимаются: она действительно без посторонней помощи очень вряд ли дошла бы до создания чего-то со сверхъестественными свойствами. Но что-то мне подсказывает, что авторы фильма имели в виду не только этот конкретный рецепт.

Впрочем, это всё в любом случае так, по мелочи. А в целом фильм хороший, как я уже говорила. Мне зашёл.

@темы: фильм, всякое

---

Гм.

Из хорошего: у меня красные волосы.

Из не столь хорошего: я потеряла СНИЛС.

Йа красавчег.

ЗЫ: Бро меня троллит, усиленно намекает на то, что понимает, почему я это сделала (я имею в виду, перекрасилась в красный, а не потеряла СНИЛС, офкорс). Я усиленно делаю вид, что не понимаю, о чём она.

Некоторые, эм, недавние тайтлы здесь совершенно не при чём. Совершенно. Правда-правда.

@темы: всякое

---

Пошто, информационное поле. ПОШТО.

*истерически ржёт*

А теперь выяснилось, что создательница "SoulSet" - большой фанат Yu-Gi-Oh! The Abridged Series, и то, что мне показалось отсылкой на YGOTAS, ею было.

НУ ВОТ КАК.

У меня ощущение, что с любой моей любимой вещи можно перейти по мостикам отсылок на любую другую мою любимую вещь.

И это почти сразу после того, как я наткнулась на тумблерчике автора "The Adventures of Watts and Sherlock" перепост рисунков артера, с фанартом которой по YGOTAS (да-да, снова по нему) я знакома уже очень хорошо. :3

Интернет - большая деревня.

@темы: YGOTAS, SoulSet

---

Может, теперь я перестану спамить полотнищами про этот тайтл, нужными только мне :D

Я допрошла "SoulSet" целиком. :0

Я не знаю, на какой из концовок, труЪ концовке Марико или труЪ концовке Ф.Ф. я частично умерла изнутри больше, но это было ужасно. x__x

После них меня подташнивало физически, примерно как когда я в первые раз десять смотрела на Тот Самый разворот в этойсамойманге. Который с советом Микуни, ага. Incidentally... этот момент из этойсамойманги и то, от чего мне больше всего поплохело в концовках, несколько сходны по содержанию. Hurk. Кажется, я теперь совершенно точно определила одно из своих больных мест.

Ужасно.

При том, что это вроде как с определённых точек зрения более чем хэппи-энды, но насколько же противно. >__<

И я говорю это ни в коем случае не как упрёк самой ВН. Скорее, наоборот. Всё правильно, с точки зрения нейротипичного, впитавшего актуальные на данный момент морально-этические и культурные установки человека без значимых психдеформаций это и должно быть крайне дискомфортно. И на это в самом тексте навешивается абажур, и даже не раз. И эти концовки вовсе не притянуты за уши, чтобы причинить боль читателям. Они закономерно вытекают из обстоятельств и из того, что представляла собой жизнь Марико до сих пор. И в этой ситуации выход на конструктив действительно абсолютно не гарантирован. Кое-что действительно может быть broken beyond repair, и вероятность этого даже высока.

Но блин. X__X

не слишком спойлерно, особенно спойлерное будет под отдельными катами

А ещё до меня, наконец, дошло - с большим опозданием - окончательное осознание того, что я выяснила ещё вчера (или это было позавчера?..) на труЪ роуте Марко. И если я до этого в своих спойлерных полотнищах писала по поводу некоторых моментов, что мне стрёмно и я подозреваю за этим пиздец, но пока не знаю, насколько именно мне должно быть больно и стрёмно, потому что ещё не знаю, что за этим стоит. Ну вот, до меня теперь дошло, насколько именно мне должно было быть стрёмно, больно и плохо, и насколько именно это был пиздец.

С чем себя и поздравляю.

СПОЙЛЕРНО

Тот факт, что на всех хороших концовках других героев, вне зависимости от того, дружеские они были и романтические, Марко не просто куда-то девался, а переставал существовать...

X__X

Ну то есть, на всех, кроме хорошей романтической концовки Ширр.


Хорошо, что потом я прошла супермегасекретную концовку. Потому что после неё мне значительно полегчало. :3 И она не просто хэппи-энд, она такая радостно-упоротая, c high levels of chuuni, что даже почти не вписывается в прочую атмосферу, и я не удивлена, что для её получения такие аццкие требования. Причём не только относительно концовок, которые перед этим необходимо пройти, чтобы её заполучить, но и по поводу кое-какого эпизода, на который нужно было выйти в пределах одного из роутов роута Ф.Ф., если быть более спойлерным, и который запросто можно было бы пропустить, потому что он весьма... неочевиден.
(Кстати говоря, необходимость пройти для получения этого финала определённые концовки и сцены тоже обоснована сюжетно, потому что если бы герои не помнили, что в других таймлайнах пережили определённые события и вели определённые разговоры, они бы не пришли к мысли, которая стала залогом нового развития ситуации).

В итоге я не знаю, именно этот финал считать самым-самым истинным или труЪ финал с Марко, или труЪ финал с Ширр. Если подходить к делу субъективно и исходить из личных предпочтений, то я бы вычеркнула из этих трёх вариантов труЪ финал с Марко, потому что мне в нём чего-то не хватило, и, кажется, не только кульминации. Что-то в нём doesn't sit right with me. После того emotional rollercoaster'a, который к нему вёл, сюжетных откровений, прочей феерической и душераздирающей эпичности - он какой-то немного ни о чём. I dunno. Может

спойлерновато

(при том, что я не хочу даже думать о вариантах, где Марко перестаёт существовать, которых большинство), я просто не очень вижу Марко и Марико вместе?

А вот с Ширр - вполне.

ОЧЕНЬ СПОЙЛЕРНО

А ещё я прекрасно вижу Марко с Широй - то есть, именно то, что происходит в романтической концовке Ширр. Из них получается совершенно феерическое дуо. Которое, бгг, просто создано для проведения детективных расследований, вляпывания в разнообразные приключения и прочей занимательной деятельности. И которое аж искрит при взаимодействии, но при этом искрит в хорошем смысле. :3 Чорд, я бы почитала по них.

Но полиамория - тоже хорошо. Меня ещё терзало любопытство, как Марко среагирует, когда узнает, что Шира, тащемта, парень. Ну вот, в суперсекретной концовке я получила ответ на этот вопрос. Это было прекрасно.

А теперь меня терзает вопрос, отсылкой на что является самый финал суперсекретной концовки. :3 Я думала поначалу, что на "Детектива Конана" и под Phantom Thief имелся в виду Кайто, но пришедшее к ним на мобильные приглашение заставило меня сомневаться. Гугль выдал инфу про Персону 5, и может быть, это была отсылка как раз туда. Но блин, я не уверена.

@темы: VN, SoulSet

---

Здесь откуда-то появились размышления о нейротипичности/нейроатипичности и прочее

Ололо, я всегда подозревала, что в НИИ меня ценят не за то, что я могу переводить хитровыебнутые тексты научной и технической направленности, а за умение качественно выдирать траву на субботниках. Мои подозрения оправдались.

Вообще вчера после работы я благополучно отрубилась, потому что там, где сфейлил отправить меня спать здравый смысл, там сработали физиологические предохранители, и продрала глаза я уже в два часа ночи. И поползла дочитывать "SoulSet" уже до утра, потому что какой режим сна выочомваще.

Прошла труЪ роут до одного из труЪ финалов. Сделала 144 скриншота. Даже после всех гранд ривилов и объяснений кое-что недопоняла.

Но вау.

Поскольку следующие часа полтора судьбу моего перевода статьи всё равно не решат, хочу сказать пару слов. Просто очень.

СПОЙЛЕРНО И С НЕСКОЛЬКИМИ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ

ВОТ ЭТО



Кстати, лол, теории, что Марко может быть братом Ф.Ф., у меня не было - хотя на самом деле, некоторый смысл она имела и кое-что могла бы объяснить. А вот всё остальное мне в голову в разные моменты прохождения приходило, причём фигня в том, что эти теории - не взаимоисключающие. И ДВА ответа из этих вот - верны. Только не совсем те, которые я предполагала.

Что любопытно, я оказалась права в своих теориях - вот только в тех теориях, которые я конструировала, когда имела на руках гораздо меньше информации, чем получила ближе к финалу. Потому что авторы, заразы, запихнули в сюжет намеренный red herring, который не то чтобы совсем не имеет отношения к происходящему - но очень сильно сбивает со следа и направляет теории по пути, который потом оказывается тупиковым. И мне очень сложно давалось эту красную селёдку в свою картину происходящего поместить.

А тут всё стало на свои места, и мои более ранние предположения оказались правильными. Ну то есть, не совсем, и кое-что я даже предположить не могла. But still.

Когда я увидела ВОТ ЭТО -

я обрадовалась просто неимоверно и поздравила себя с тем, что я не настолько отличаюсь тупизной, как мне казалось в последнее время, и кое-какие выводы из полученной информации делать умею.

Вообще, прекрасно. Я продолжаю быть в лютом восторге, и "SoulSet" однозначно займёт место среди самых любимых тайтлов ever. И место самой любимой визуальной новеллы.

Единственный небольшой минус - я пока прошла ТруЪ концовку Марко, и мне немного не хватило. Не постельной сцены, лол, нет - хотя да, роут Марко, труЪ роут - это единственный роут, где в котором секс в сколько-нибудь явном виде не присутствует вообще, даже если читатель хочет его там видеть и не собирается отказываться от соответствующих выборов. Ну, если не считать за "постельную" буквально постельную сцену - ту, где Марко обнимашками отогревают во время кризиса soul sickness, в постели под покрывалами. Нет, дело не в этом, и так даже лучше, я рада, что именно так. Но мне немного не хватило кульминации - я бы хотела прочесть, как они использовали соулстоун, например. А не выяснить в эпилоге, что это произошло за кадром.

И на самом деле, я даже совершенно точно знаю, почему мне кульминации не хватило, - хотя эта кульминация по факту в истории была.

Но это ещё более спойлерно, поэтому я прячу под ещё более глубокий кат.

ОЧЕНЬ-ОЧЕНЬ СПОЙЛЕРНО

Предкульминационным, переворачивающим всё с ног на голову откровением был ривил насчёт того, что Марко - это фактически Ф.Ф., только другая его версия. Что его воспоминания - это воспоминания Ф.Ф., что он был создан специально для этой всей этой ситуации с барьером, но что-то пошло не так, и он теперь всё-таки относительно самостоятельная личность, которая не идентифицирует себя с Ф.Ф, и обладает несколько другими личностными особенностями - и, в том числе, несколько отличным морально-этическими воззрениями. Но никогда и не предполагалось, что он продолжит своё существование в качестве вот такой новой личности (собственно, никогда и не предполагалось, что он приобретёт эту личность in the first place). Что все особенности его характера, все отличия от оригинала, Ф.Ф., должны будут стереться - сразу после того, как всё разрулится. И Марко всё это время это знал. И, собственно, даже не против - потому что быть Марко куда тяжелее, чем быть Ф.Ф. Of course it is. Всегда сложнее быть хорошим чуваком, чем бессовестным мудаком.

И да, это было сильно.

Но вот кульминацией должен был стать выбор - исчезнет ли личность Марко после того, как разрулится всё происходящее, и Ф.Ф. снова станет Ф.Ф., - или Марко останется Марко.

Но он не стал для меня кульминацией, потому что для меня такого выбора вообще не стояло.

Тут вообще не о чем было думать.

Это не "Life is Strange", где нужно выбирать между жизнью любимого человека и целым городом - и я, кстати, до сих пор обижена на создателей за этот дурацкий, притянутый за уши ради пущего драматизма выбор. Он не вытекал закономерно из ситуации, он был от и до искусственным. В этом таймлайне смерч гробит город, в этом - погибает Хлоя, но с какого, извините, перепугу, все эти прыжки по таймлайнам вызвали смерч? Как это следствие вытекает из причин? Авторы сказали, что вытекает, не объяснив, почему, просто поставили перед фактом: ты попрыгал, теперь из-за этого город в опасности. А почему так вышло, почему оно так работает, - это не объяснено и не обосновано, потому что, очевидно, на это плевать. Всё просто подстроено для того, чтобы в конце ГГ пришлось делать выбор.

Но блин, не знаю, какой-то это нечестный приём. У меня он оставил дурное послевкусие и испортил впечатление от игры, и на финале, где мне должно было быть очень грустно, мне было на самом деле уже пофиг, потому что я перестала верить происходящему и потеряла эмоциональное включение.

С "SoulSet" такого, разумеется, не случилось. Тут всё честно.

И для меня выбора вообще не стояло. И не только потому что Ф.Ф. мне окончательно стал антипатичен, а Марко - наоборот.

Дело в том, что, в моём понимании, Ф.Ф. - это просто Ф.Ф., а Марко - это Ф.Ф. + умение сопереживать + совесть + конструктивность + тонна новых воспоминаний и опыта. Я не вижу ровным счётом никаких причин, по которым вернуть Ф.Ф. в прежнее состояние может быть лучше. Ну, разве что то соображение, что Ф.Ф. представляет собой "оригинал", изначальную личность, которая складывалась десятки лет и занимала своё место в мире, а Марко - это баг системы. Личность, которой вообще не должно было случиться. Ошибка. Его можно даже считать ненастоящим. И если подходить с этой позиции - да, может быть, и покажется правильным вернуть ситуацию в то состояние, в котором она должна была быть, если бы этот баг не случился.

Но я не могу считать Марко ненастоящим. Делает ли Альфу или Эпсилона ненастоящей личностью то, что они созданы искусственно и основаны на психических структурах Директора? Можно ли считать ненастоящей Текс в том виде, в котором мы её знали? Можно ли считать ненастоящими Ника или Джуэлс из "Эдикта Зеро" только потому, что они являются эмуляциями, созданными на основе личностей людей, спящих или не совсем спящих в капсулах звездолёта?

Буллщит. У меня нет никаких сомнений в том, как ответить на эти вопросы.

Если уж на то пошло, то, в моём понимании, скорее Ф.Ф. можно считать ошибкой. Он проявляет признаки клинического психопата - и я имею в виду тут именно медицинское определение. Те симптомы, которые вызываются совершенно определёнными врожденными изменениями в мозге, видимыми на сканах. Импульсивность, неспособность к глубокому переживанию сложных эмоций (в том числе, вины и настоящей привязанности), отсутствие эмпатии among them. Это нейробиологическая дисфункциональность. Баг психики.

А Марко - это Ф.Ф., как если бы он был нейротипичным человеком. С правильно функционирующими частями мозгами там, где они дисфункциональны у психопата. Всё остальное не было, в общем-то, затронуто. Он проявляет те же личностные особенности, что и Ф.Ф. Он, например, точно так же consequence-oriented рационал, проводящий в голове cost-benefit analysis, когда нужно действовать. Контактный экстраверт, трепло, экспериментатор-исследователь. Всё, чем являлся и Ф.Ф. - в свободное от проявлений мудачизма время.

Марко - всё то же самое, что и Ф.Ф, только более нейропсихически полноценное. Ну, и ещё - куда более травмированное, чем Ф.Ф., из-за негативного опыта в барьере - но кто сказал, что этот негативный опыт не окажет никакого влияния на Ф.Ф.?

Не факт ведь, что все элементы личности Марко прямо сотрутся, и Ф.Ф. откатится в полностью изначальное состояние. Скорее, они уйдут вглубь и будут изредка подавать признаки своего существования в ситуациях, когда Ф.Ф. будет делать что-нибудь особенно морально-этически сомнительное. Возможно, они даже заменят для Ф.Ф. то, что у других людей, которые не Ф.Ф., обычно называются совестью.

И если подходить вот так, то может быть, и ничего. Можно посчитать Марко элементом психики, который был сформирован в пределах барьера путём этого всего опыта, и решить, что потом он будет попросту инкорпорирован в психику Ф.Ф., и получится уже третья личность, которая не совсем Ф.Ф. и не совсем Марко, а конструктивное объединение того и этого без минусов обоих (например, подросткового тела Марко с расшатанной химией).



Плюс, может быть, психика этого объединённого варианта будет более устойчивой и полноценной, чем о обеих её составляющих, потому что сгладится травма после пережитых Марко в барьере событий - после всех этих прыжков по таймлайнам и пиздецового переживания одного и того же заново десятки раз (кстати, если не читать тот небольшой кусочек в роуте Ф.Ф., где Ф.Ф. общается с Марко уже после первой стычки на глазах Марико, то может создаться впечатление, что таймлайнов ровно столько же, сколько и роутов в игре; но если читать его, то выходит, что гораздо больше - только смерть Марико от руки Ф.Ф. он видел восемь раз, а ведь это только один из исходов одного из роутов - того, где Марико партнёрствует с Ивонн; в остальных Ф.Ф. внутри барьера в виде Ф.Ф. нет вообще).

Но вдруг нет? И элементы психики, уникальные именно для Марко, те, которыми не обладает Ф.Ф. - именно сотрутся? И это, кстати говоря, было бы логично, если мы будем считать, что дело действительно в нейроструктуре мозга. Когда мозг вернётся в прежнее состояние, его нейроструктура тоже должна вернуться в прежнее состояние, и вуаля - способность к эмпатии, испытыванию вины и т. д. снова потеряна.

Как можно поручиться за то, что произойдёт именно объединение, и что то, что делает Марко собой, не пропадёт, а просто отойдёт на второй план?



Я, разумеется, пройду и тот финал, где принимается решение вернуть Ф.Ф., пожертвовав личностью Марко - не только чтобы пройти всё целиком, но и для того, чтобы как раз выяснить, произошло ли объединение, или Марко был именно стёрт. Но блин, у меня всё внутри сопротивляется этому выбору. x__x Вариант не возвращать Ф.Ф. не воспринимается мною как убийство, а даже если бы воспринимался, то это, в общем-то, nothing of value would be lost (как сам Ф.Ф. выразился о пропаже Марко, хех) - потому что, пусть даже если он не лишён redeeming qualities и не совсем чудовище, Ф.Ф. всё равно деструктивная личность и мудак. И убийца, жертвовавший жизнями людей даже тогда, когда этого можно было избежать. Миру без него будет лучше, серьёзно.

А вот прекращение существования Марко - в моём понимании, воспринимается как убийство ещё как. Причём убийство хорошего, конструктивного чувака, который всю свою недолгую сознательную жизнь старался помочь другим людям, который не причинил никому никакого вреда, кроме как в ситуациях, когда на кону стояли жизни других людей, который и в будущем будет гораздо безопаснее (и даже полезнее) для мира и социума.

И это я даже не говорю о том, что отношения с Ф.Ф. у Марико были messed up, стрёмными и токсичными, и деформировали уже её в гораздо более стрёмного, нестабильного и деструктивного человека, чем она была изначально. А Марко в этом плане не представляет угрозы, с ним можно построить здоровые, конструктивные отношения, основанные на взаимном уважении, доверии и симпатии. И сейчас, когда Марико потеряла бОльшую часть своих воспоминаний о жизни с Ф.Ф. - это её лучший шанс на то, чтобы восстановить как личность уже себя и культивировать свои лучшие качества, а не то, что культивировалось под влиянием Ф.Ф.

Так что какой вообще Ф.Ф. к чертям.

Ну то есть, вроде бы есть ещё вариант послать вот эту всю ситуацию с Ф.Ф. и Марко лесом, и строить дальше свою жизнь не с кем-то, а самостоятельно. И я этот вариант обязательно исследую, и может быть, восприму как самый истинный из всех.

Но вот если выбирать между...

Мне будет очень, очень сложно нажать на другую строку.

@темы: СПГС, VN, полотнище, диванная аналитика, SoulSet

---

*____*

Я...

Я прошла роут Ф.Ф.

Холи. дамн. хелл.



^=== this

Too. Fucking. Messed. Up.

Я пока не знаю, что сказать, у меня просто нет слов чтобы описать степень моего поражения.

А ведь это ещё не самый труЪ роут. Самый труЪ роут впереди.

Но мне надо как-то оправиться от откровений, которые ждали меня в этом.

Кстати, некоторые из моих предположений оправдались.

А кое-что оказалось таким, что я бы даже не смогла предположить, потому что у меня не хватило бы processing power, чтобы вывести это из имеющейся информации.

Вообще, это тот случай, когда мне приходилось треть прохождения вставать с места после каждой грёбаной реплики и наворачивать круги по кухне и коридору, чтобы привести мысли в порядок и успокоиться. :0

So, so messed up. И уровень того, как механику игры и то, что казалось условностями медиума (см. мой предыдущий пост), сделали частью сюжета - возрос ещё более. Там, где я не ожидала. Holy. Damn. Hell.

Грёбанный майндфак с таймлайнами.

СПОЙЛЕРНО

Почему истории с временными петлями - всегда такой ёбаный пиздец? :0

Всё даже стремнее, чем я предполагала.

И ведь я до сих пор не знаю всего.

@темы: VN, SoulSet

---

Отпусти меня трава. Хотя нет, не отпускай.

Обожаю моменты, когда ты думал, что какой-нибудь не совсем реалистичный момент в сюжете - это условность медиума, необходимая жертва, чтобы история состоялась (или состоялся отдельный её фрагмент/элемент смысла), - а потом вдруг бац, и оказывается, что вот этому не совсем реалистичному моменту есть объяснение и обоснование в рамках самой истории, внутрисюжетное.

Как, например, я была уверена, что в этойсамойманге имена сабклассов Восьмого, все "цветочные" - не объясняются никак и введены автором просто для создания дополнительного слоя смысла, чтобы запараллелить происходящее с ещё одной символьной системой. А что не слишком правдоподобно, чтобы все как на подбор оказались с именами, отсылающими к цветам - ну так щитоподелать, нельзя усидеть на двух стульях и одновременно структурировать произведение так, чтобы все элементы были красиво взаимосвязаны, а смысловая плотность структуры приближалась к плотности чёрной дыры, и при этом сделать всё сверхправдоподобно и сверхреалистично. Хотя бы потому что в реальной жизни не так много настоящей упорядоченности и неслучайности.

Ну вот я так думала, а потом оказалось, что изначальные имена у них всех были другие, и новые, в честь цветов, давал им уже Восьмой - исходя из своих личных соображений.

И это было примерно как тогда, когда я случайно узнала, что эпизоды "Эдикта Зеро" каждый строился в соответствии с композицией одной из известных классических симфоний. И что люди, имеющие музыкальное образование, могут даже понять, какой эпизод соответствует какой симфонии, даже если сами симфонии в нём не звучат. И что один из преподавателей в каком-то образовательном учреждении музыкальной направленности даже давал студентам задание анализовать эпизоды и расшифровывать, какому соответствует какая композиция.

Ну и каг бэ, с одной стороны, охуеть, а с другой - к тому времени моё восхищение перед "Эдиктом" и его автором по другим причинам достигло уже таких пределов, что это новое откровение даже ничего особо не изменило. Потому что к тому времени уже и так знаешь, что этот человек способен на вещи, о которых ты даже не предполагал, что они могут быть в человеческих силах, и of course he would do something like this, wouldn't he?

И вот я прошла в первый раз роут Марко в "SoulSet", и там тоже была такая вещь.

умеренно спойлерно

Момент, когда Марико выбирает себе партнёра для потребления зелья, сюжетно оформлен как жребий - собравшиеся вытаскивают одну случайную карту из пяти, подобранных от короля до девятки в порядке убывания, и кому достаётся Король, тот имеет право первым выбрать себе партнёра. Королева выбирает второй, а двое оставшихся оказываются вместе по остаточному принципу. И меня сперва удивило, зачем игроку вообще даётся выбор, какую карту вытянет Марико, если очень быстро становится ясно, что какую бы она ни тянула, это будет Король. Ведь можно же было оформить просто диалогом, что она вытянула Короля, зачем добавлять фальшивого интерактива там, где интерактива нет?

Потом, спустя несколько перепрохождений, становится понятно, что это - major plot point. И что когда Марико проживает одни и те же, с некоторыми вариациями, события снова и снова, она постепенно начинает вспоминать, что это не первый раз. И заранее ощущать, что какую карту бы она ни вытянула, это не имеет значения - всё равно эта карта будет Королём.

С каждым новым проживанием событий уверенность Марико крепнет.

Но до сих пор то, что она вытаскивала из карт Короля, на какую бы карту ни указывала, всё ещё казалось игровой условностью, необходимой, чтобы у игрока была возможность свободно выбрать роут.

А потом, на роуте Марко, выяснилось, что у всего этого есть внутрисюжетное объяснение.

более спойлерно

Что он каждый раз кастовал на карты иллюзию, чтобы всем казалось, что ГГ вытащила Короля, а настоящий Король был запрятан под видом карты куда более низкого достоинства.

И что у Марко были причины это делать. Причём именно так, давая выбор Марико, а не подтасовывая карты более конкретно или имитируя Короля себе.

Не все из этих причин пока понятны, но то, что они есть - очевидно.

И это просто ащ.

Кстати, роут оказался душераздирающим, как я и предполагала. Может быть, если бы я проходила его ближе к началу, ещё не узнав многое из того,
что успела узнать - я отнеслась бы как-то попроще; но сейчас уже относительно понятно, что за теми или иными словами стоит, или даже если не понятно - ощущается наличие за ними тонн жести. Плохая концовка (а на этом роуте другой нет) не столь болезненна, как плохие концовки на роуте Ширы, but still.
И кое-что прояснилось, да. А кое-что теперь, в свете новой информации, усложнилось ещё больше, и появились новые вопросы там, где их не было.

Теперь проходить ещё раз - уже за зелёной зацепкой. :0

Вообще для меня предметом некоторой гордости служит то, что проходить я его стала принципиально без помощи прохождения (из личных соображений).
И я с первого раза получила красную зацепку, одну из шести, которые разбросаны по плохим концовкам всех роутов, которые обозначают ценные элементы информации, связанные с Марко, и которые нужны для открытия труЪ роута. А потом, уже получив её, я заглянула в прохождение - и выяснила,
что на этом роуте не так уж сложно получить зелёную, касающуюся Ф.Ф., но вот для того, чтобы получить красную, автору прохождения пришлось очень долго мучиться, перепроходить много раз и пробовать много разных вариантов, и в итоге он даже не знает, что именно сработало. x) А у меня, как я уже сказала, всё получилось естественным образом при прохождении в соответствии с зовом души. Вообще, конечно, если бы это было моё первое-второе-третье прохождение, я бы не стала побуждать Марико вести себя именно так, но я исходила из того, что какие-то смутные воспоминания о прошлых пребываниях здесь, и ощущения из прошлой, забытой жизни у неё должны были остаться, и она вполне могла себя вести с ним не так, как стала бы с абсолютным незнакомцем; собственно, наверное, именно это и триггернуло нужную реакцию :0


Эх, ума не приложу, что буду делать, когда "СоулСет" дочитаю. Высплюсь, наверное. Закончу перевод. Отвечу людям на письма. Напишу развёрнутое полотнище про Yu-Gi-Oh! The Abridged Series, потому что он этого заслуживает и я его нежно люблю.

...Ну или запущу "СоулСет" снова и буду проходить все роуты с самого начала, уже с пониманием происходящего и восхищаясь тем, как всё увязывается в единое целое, даже там, где в первое-второе-третье-пятое прохождение и не предполагал.

@темы: СПГС, VN, SoulSet

---

Ещё немного эмоционирования

А вообще, конечно, у меня всё очень печально со здравым смыслом, потому что я пошла спать менее чем за три часа до звонка будильника, при этом зная, что у меня назавтра (да и на всю неделю, в общем-то), ответственный перевод с высшим матаном, для которого нужно быть в форме.

Но желание продолжать приобщаться к "SoulSet" и говорить о нём сильнее меня и сильнее здравого смысла. :0

В альтернативном роуте Априса разривилилось сразу несколько вещей, всё нафик меняющих. По поводу одной из них я долго воздевала руки к потолку и трясла ими, ибо ШТАААА. В целом, весьма разделила реакцию Ширы на этот ривил, и отчасти - реакцию Марко. Реально. ШТАААА.

А потом разривилилось кое-что, ещё более важное, и я просто не знаю. Мне это доломало остатки мозга. Я пытаюсь восозздать в голове варианты картины происходящего с учётом этой новой информации, но этот процесс слишком сильно завешивает мою внутреннюю систему. Мои вычислительные мощности просто не способны поддерживать моделирование такой сложности и обрабатывать подобные комплексы информации. У меня ощущение, что в какой-то момент придётся прекратить построение теорий и просто читать, ожидая, пока всё выяснится само.

Хотя что я говорю, нет, конечно.

СПОЙЛЕРНО

И я теперь ещё больше задумалась над тем, что Ф.Ф. сказал в роуте Ивонн на хорошей концовке насчёт failed suicide attempt Марко. И о том, как это соотносится со словами Марко из одной из плохих концовок роута Ширы - что он слишком трус, чтобы осознанно угробиться. И что с ним всё будет в порядке, даже несмотря на то, что он должен умереть, когда Марико расшифрует его сообщение - он придумал, как выпутаться. Вот как это всё понимать? То ли он врал, чтобы Марико переживала поменьше, то ли смерть во всех этих повторяющихся реальностях действительно значит не так уж много (и насколько не так уж много?) Но тогда почему Ф.Ф. говорит о suicide attempt? И почему failed? И врал ли Ф.Ф. насчёт чего-то из этого, и если да, насчёт чего? И что из сказанного Марко - правда?..

Но вот это "нет, я не пойду с вами сквозь барьер, делайте, что хотите, я попытаю счастья здесь" - "но нам нужно, чтобы внутри него не осталось никого из людей, иначе он не схлопнется" - "не беспокойтесь, через две минуты меня здесь уже не будет" - было жутко вне зависимости от предположительных ответов на эти вопросы.

Я пока не понимаю, насколько именно это должно быть жутко и насколько всё плохо, и насколько есть причины переживать и бояться - но блин.

Стрёмно.

@темы: VN, SoulSet

---

СПГС на воле

Разгребала вчера (вернее, уже сегодня) бардак на рабочем столе. Когда я в процессе нашла предположительноТони, кинула его бро и сказала, что нашла его, когда расчищала рабочий стол, она проницательно спросила: "Что, поставила новые обои, где есть лица людей?" Well, таки да, кое-кто купил артбук по "SoulSet", в дополнение к которому шёл пак HD-обоев.

Нашла недописанный ориджинал, которому, пробабли, что-то около полутора лет - то ли расползшийся мини, то ли компактный миди, что-то около 16 страниц текста. Не был он дописан по целому ряду причин, и вообще взялась я за него после своих очередных морально-этических размышлений, в результате которых пришла к выводу, что только один вид преступления не может быть оправдан обстоятельствами и не может быть "меньшим злом", чтобы избежать большего зла, и не может потребоваться ни при каких обстоятельствах - изнасилование.

Ну и, разумеется, я села за текст, противоречащий этому утверждению. Причём мне даже не пришлось создавать для него слишком искусственный, "лабораторный" антураж - собственно, всё нужное у меня уже во внутреннем мире было продумано, осталось только сложить вместе под ситуацию и довести до логического завершения. Ну и каг бэ, да, авторское мнение всё равно таково, что если личность предпочитает умереть, но не позволить, чтобы над ней делали что-либо против её воли - то это выбор личности, и этот выбор нужно уважать. Но ГГ можно понять, он в целом очень неплохой и симпатичный человек, он хотел как лучше и действительно оттянул на некоторое время неизбежное. Да и оказаться в долгом космическом перелёте с мёртвым телом на руках, потому что кое у кого гордости больше, чем практицизма и здравого смысла - так себе удовольствие. But still.

В любом случае, эта дискомфортная пакость никогда не увидит свет, потому что писать подобные вещи сейчас противоречит моим принципам (в частности, всегда выводить на конструктив), и упомянула я её по совсем не таким угнетающим причинам, как может показаться.

А потому что - чорд.

Этот рассказ просто пестрит отсылками и деталями, которые несут в себе Глубокий Символический Смысел, но проблема в том, что...

Я помню в лучшем случае половину из того, на что это всё отсылалось и что это всё должно было символизировать.

Причём я знаю, что оно должно было, я бы не стала впихивать рандомные элементы информации, если можно нерандомные - но что именно...

Я, например, долго тупила в момент, где говорилось о том, что беглый биосиб-фемма Ева взяла себе прозвище "Цикламен" (биосиб - что-то вроде андроида на органической основе; по крайней мере, так считается широкой общественностью, вот только это далеко не вся правда). Почему Цикламен? Вот что я этим хотела сказать? С этим цветком лично у меня не связано никаких особых ассоциаций, в том числе визуальных. Пришлось лезть в интернетики, смотреть его значение. И только когда я выяснила это значение, всё стало на свои места, и я осознала, что дааа, это имеет смысл, и что сделать вот такую отсылку - очень в моём духе, если учесть мою любовь к горькой иронии.

Футуристическая версия "Пигмалиона", которая упоминается и кратко пересказывается, тоже понятно откуда взялась.

А вот сериал "Синее и оранжевое", который в какой-то из моментов смотрит ГГ ("последняя серия третьего сезона, где Ленни впервые перестаёт улыбаться") - это ващешто? Насчёт "Синего и оранжевого" у меня есть предположение, что это отсылка на троп Blue and Orange Morality (другой вопрос - из каких соображений я её сделала), но кто такой - очевидно, стэпфорд смайлер - Ленни? Я в курсе только одной личности, которую я могла бы знать как "Ленни" - так в западной озвучке звали Рена Тао из моей первой (второй, но первой, которая мне действительно понравилась) манги "Шаман Кинг". По "Шаман Кингу" я в своё время действительно тащилась, писала какое-то количество упоротых фичков, которые так и не увидели свет, туда корнями уходят до сих пор родные меметичные "ириски с коноплёй" и "раскладной спейсбот" - но блин, Рен тут реально не в тему. What the hell?

И такого вот - десятки.

И пусть это будет мне напоминанием. :3

Я всегда очень скептически относилась к похохотушкам на тему "автор написал про синие занавески просто так, а вы тут ищете какой-то смысл, глупые". Потому что, ну каг бэ, может у каких-нибудь авторов детали действительно добавлены от фонаря, и согласна с тем, что степень продуманности и осмысленности произведения нужно адекватно оценить, прежде чем приступать к анализу. Но если уж я, которая так себе автор, не засовываю в текст ничего просто так, и если там что-то упоминается, то оно упоминается по какой-то причине - то что говорить о людях, которые пишут куда более смыслоёмкие вещи? И которые, как и я, не понимают, зачем упоминать что-то, не несущее дополнительного слоя смысла, если можно этот дополнительный слой добавить.

Вот только, даже если что-то - очевидная отсылка, которая здесь не просто так, - нужно очень, очень аккуратно относиться к тому, чтобы её интерпретировать.

Потому что если даже я, сам автор, спустя полтора года далеко не всегда помню, как оно должно было интерпретироваться и что я имела в виду, когда это писала - откуда всё знать наверняка человеку, который обладает другим устройством мышления, другим объёмом информации, другими ассоциативными связями?

Тем более, как минимум часть отсылок может быть беззастенчивым селф-сервисом, для интерпретации читателями и не предназначавшимся, а чисто для того, чтобы красиво выглядеть в голове автора и доставлять ему радость своим существованием. :3

@темы: СПГС, всякое

---

Я допощу картинощке и пойду работать, честно-честно!

Вообще, если вспомнить, насколько высокооктаново "very-sad-and-painful-things-disguised-as-stupid-jokes"-тайтлы мне нравятся обычно, "SoulSet" не на все сто процентов подпадает под понятие "моей травы". Но очень к этому близок.

И в сторону юмора посреди пиздеца может тоже. И ещё как может!

Хартворминга, кстати говоря, тут тоже хватает, но в целом всё довольно стрёмно и крипотно.

Примерно как-то так:



И знаете что? она не была так уж неправа

И вот эта вся гнетущая атмосфера.

Но в этой гнетущей атмосфере периодически шарахает.

не особо спойлерно, but still.

Например...

ВНЕЗАПНЫМ КОТОМ.







C которого я потом отдельно прололировала благодаря этойсамойманге, ибо.



Будь это чёрный кот или Лев из "Алисы в Зазеркалье" - у них всех есть что-то общее. :3

И это далеко не единичный пример.

Ещё безумно доставляют отсылки (ох уж эти "Пятьдесят оттенков магии"!) - которые, кажется, самым плотным облаком окружают Ширу (в этом мире определённо есть истории о Шерлоке Холмсе); или нет, вру. Самым плотным облаком они окружают его Котейшество Лорда Мутика. И отчасти Ф.Ф.

И я сильно подозреваю, что наш мир, мир, в котором мы, читатели, находимся, и который мы считаем реальным - является частью сюжета тоже. Не знаю, насколько это будет играть роль в истории и насколько глубоко запустит в неё корни - но Лорд Мутик определённо знает о нашем современном мире и комментирует происходящее с этой позиции. И я сильно подозреваю, Ф.Ф. тоже в курсе. Не уверена насчёт Марко, но вот Ф.Ф...

И ведь есть же ещё эта загадочная книжка на роуте Ширы.

Осторожно, следующие CG чуточку спойлерные, но не так чтоб прямо уж совсем. А ещё они увеличиваются по клику, чтобы было удобнее читать.

Cледующий разворот - мой любимый. Этопрекрасно. :3

ЭТО ТОЖЕ. Хотя насчёт smile a l l t h e t i m e роднее, конечно. Я плакалЪ.

А вот тут автор книги вообще расстарался. :3 Картинощки!!

А под кат я сейчас спрячу ещё два разворота этой книги, которые я получила уже потом и не без помощи прохождения. Опять же, ничего сверхспойлерного, но всё-таки. Скрины сделаны не непосредственно в игре, а из галереи, поэтому на них только изображения страниц.

more creepiness-related things

(откровенно говоря, у меня руки чешутся расшифровать, но я не уверена, что это возможно.

И последнее:

Миша из моего TPP точно одобриле бы. Вот уж кто знает толк в гадфлайстве и "ways to appear creepy". :3
Я уверена, Миша применяле практически все из вышеописанных способов, включая те, которые нам не удалось, увы, увидеть. И знает примерно ещё тысячу других.

По-моему, дохуйа символично, что RPG-классом Миши по нех собственному разумению был бы некромант. Вот примерно как Ф.Ф., только
ещё более гадфлайский и жизнерадостный и обманчиво мимимишной наружности.

@темы: VN

---

Сопли, нецензурная лексика, rambling, эмоционирование

Вообще, я уверена, что не заполучила бы столько эмоций, читая "SoulSet", если бы не читала перед этим этусамуюмангу. Ну то есть. Эмоционировала бы я всё равно, разумеется - но опыт знакомства с некоторыми НЕОДНОЗНАЧНЫМИ личностями из "СерВампа" прибавил мне новых острых ощущений, которые были бы для меня в ином случае потеряны.

Feathor (Фезор?), бля. Грёбаный, блять, Ф.Ф. Чувак, НЕОДНОЗНАЧНОСТЬ которого уделывает, кажется, неоднозначность Худи - а Худи является единственным персонажем из всех тайтлов, к которым я приобщалась в своей грёбанной жизни, кому удалось достигнуть отметки в 0,1 микуни по шкале неоднозначности, неопределённости и мутности мотивов. Ну то есть, в самом "СерВампе" есть супернеоднозначный Тоума, который зарабатывает явно больше баллов, чем одна десятая от неоднозначности Микуни - но я имею в виду сейчас те тайтлы, которые не этасамаяманга.

Что, блять, этому человеку нужно. Чем больше информации о нём узнаёшь, тем больше это тебя дезориентирует.

Марко получает по этой же шкале 0,05 баллов. Или даже меньше, быть может. Ну то есть. Чего он хочет и насколько он самом деле информирован - тоже ни черта не понятно. Как и то, какую игру ведёт. И на протяжении уже пройденных роутов он делает супернеоднозначные вещи. Скрывает, врёт, шантажирует, предлагает убийство ради спасения остальных (окей, это было оправданно, сириосли), пытается с чёрт его знает какой эффективностью дёргать за верёвочки происходящего. Но. Но.

У меня за всё время, пожалуй, ни разу не возникло сомнений в том, что он всё-таки заинтересован в благе участников событий. Или как минимум, не хочет никому навредить, и избежал бы жертв, если бы была его воля. И что он делает то, что должен, и что нужно сделать, чтобы выпутаться из ситуации, и если идёт на какие-то стрёмные методы - эти методы более чем оправданы. И что он ни в коем случае не желает ничего плохого главной героине.

Насчёт Ф.Ф. я не могу сказать того же.

дальше ещё более спойлерное

Вот я сразу, когда увидела эту мимими улыбочку, эти уняня пёрышки и вообще вот это всё - *сделала неопределённый жест руками* - поняла, что это, сцуко, will be the death of me. И что доверять этому товарищу нельзя примерно НИКАК. ВАПЩЕ НИКАК. ПОЛНОСТЬЮ. НЕТ. Каким бы обаятельным он ни казался.

А потом бац - и вроде бы как он искренне хочет помочь, и вроде бы как даже держит слово, и про него ничего плохого даже в голову толком не взбредает, и ты становишься уверен, что несмотря на вот этот весь свой подозрительный трикстерский вид, он очень даже ничего...

А потом ты начинаешь крутиться в колесе переживания событий заново и заново и альтернативных реальностей (если это альтернативные реальности, а не одна и та же, перезапускающаяся) - и блять. Холи дамн щит. Мало того, что этот товарищ всё это, кажется, и затеял, и абсолютно непонятно зачем, и в чём его интерес, и чего он желает участникам событий - так ещё и блин, каждый раз, когда он так или иначе проявляет себя в происходящем, приходится судорожно пересматривать мнение о нём. То ты веришь, что он на самом деле ничего плохого никому не хотел, то он проявляет себя с такой стороны, что сложно представить его хоть сколько-нибудь заботящимся о любых интересах, кроме как своих... какими бы они ни были.

Если бы я не читала перед этим этусамуюмангу, я бы вообще не была готова к такому опыту.

В один момент ты ощущаешь к нему симпатию и готов оправдывать все его поступки, а в другой - тебе его хочется прибить, причём всерьёз. И от него всерьёз начинает тошнить, ох чёрт, этот момент, когда он в роуте Ивонн после гибели (?) Марко, насчёт которой он то ли соврал, то ли честно сказал, что это была failed suicide attempt (я не знаю, верить ли ему насчёт suicide attempt, и ещё более не знаю, верить ли ему насчёт failed) он говорит, что nothing of value was lost, мне пришлось выбежать из кухни, где я пребывала тогда за ноутом, нахуй, потому что АЫЫЫЫ. Это было больно. Особенно по отношению к Марко, который после нескольких плохих концовок (да и неплохих концовок, в общем-то, тоже), начинает вызывать боль одним своим, блять, видом. Потому что, блять, такое ощущение, что две трети сюжетной жести, которой в целом примерно до фига, связано именно с ним. И это я ещё даже не проходила его основной роут, на котором, кстати говоря, выхода на сколько-нибудь позитивные финалы нет. И не проходила роут Ф.Ф., где он будет играть важную роль. И не проходила секретный, труЪ, роут.

Кагжить.

Я первое время, да и большую часть второго-третьего-пятого-десятого времени не понимала вообще, что именно связывает Ф.Ф. и Марко. Да и, собственно, не понимаю и сейчас. У меня были жутко безумные теории вплоть до того, что Марко - это Ф.Ф. из прошлого, и часть из этих теорий была основана на том, что я очень долго во время прохождений не видела этих двоих в одном кадре. Либо Марко, либо Ф.Ф. Ещё и эти информационные вбросы насчёт дырок в ушах Марко (Ф.Ф. может похвастаться десятком серёг) и того, что он использовал на себя магию иллюзий (и я не знаю, это только чтобы скрыть синяки и разбитую губу, и связано с демоницей, или тут что-то ещё; чорд моя башка) - я всё думала, что может быть, он перекрашивает ею волосы, чтобы скрыть, что они того же цвета, что и у Ф.Ф? А когда я попыталась разобраться, как во всё это уравнение входит Марико и зацепки насчёт того, что это её же поместье, вот только около полусотни лет назад, и семейный портрет с подписью в библиотеке - у меня мозги закипели почище, чем когда я пыталась разобраться, кто в этойсамойманге из Тоумы, Цуруги, Шуухея и Махиру кому может быть родным братом. Ну, по крайней мере, по одному родителю. Кхэм. Столько безумных теорий и попыток высчитать. Тут ещё замороченней, кажется. Мозг.сломан. просто.сломан. Аы.

А потом Ф.Ф. и Марко всё-таки встретились, что выкинуло половину из теорий в окно, и чорд. Да, это были не 43 и 44 главы этойсамойманги. Но блять. Меня в неё всё равно зафлэшбечило.

Марко, как оказалось, реагирует на Ф.Ф. примерно так:



И происходит пиздец. С участием, как вы понимаете, двух стэпфордсмайлеров, гадфлаев и трикстеров, до фига информированных о ситуации и находящихся в каких-то жутко сложных и непонятных отношениях, объединённых общим прошлым, которое вылилось во взаимную НЕПРИЯЗНЬ.

Я пока хз, настолько ли серьёзна эта неприязнь, чтобы каждый из них с удовольствием другого прибил - пока даже неизвестно, кто засунул Ф.Ф. в бессознанке в потайной шкаф и оставил там лежать на дни; но всё указывает на то, что это был Марко. Но не убил же! А вот кто подстроил кое-что из "несчастных случаев" в некоторых из роутов, закончившихся для Марко не очень хорошо - ещё большой вопрос. Конечно, может быть, никто - серьёзно, я хз, что происходит, и как это всё работает, и насколько смерть в пределах барьера окончательна, и что об этом знают Ф.Ф. и Марко - но блин. Результатом их встречи стало то, что Ф.Ф. убил ГГ, чтобы проманипулировать Марко и заставить его что-то сделать (кстати, что?). Это всё messed up. In spades.

А ведь я ещё не отбрасываю вероятность, что Ф.Ф. тоже действует в общих интересах, а Марко своими планами, построенными на неполном понимании ситуации, ему банально мешает. Точно так же, как некоторые из остальных мешают Марко претворять в жизнь свои планы, нацеленные на их же благо, из-за чего Марко начинает делать сомнительные вещи.

Но я всё равно сильно подозреваю, что они сделали друг другу в прошлом много нехорошего. Ну или, по крайней мере, причинили друг другу сильную боль, вот в итоге и это вот. Другой вопрос - насколько это было симметрично? Мне, откровенно говоря, хочется видеть врага в Ф.Ф. и считать, что Марко ни в чём не виноват и вообще хороший. Но. Нельзя забывать, что Марко - не Цуруги, far from it. И его мотивах, прошлом и намерениях сейчас известно меньше, чем о Цуруги. Так что считать, что не разриливится ничего такого, что могло бы сильно изменить отношение к нему, пока рано. Опыт уже показывает, что он способен жестить и способен на, мнэ, несколько сомнительные, рода Маркоблять! решения, несмотря на то, что, кажется, гордится своим рационализмом и способностью совершать меньшее зло, чтобы избежать большего, и чем-то и кем-то жертвовать в случае необходимости для благой цели. Пока многое указывает на то, что жертвует он в первую очередь собой, but still.

В конце концов, Априс тоже оказался отнюдь не невинной жертвой злобной демоницы, а сам, в общем-то, виноват. Его можно понять, он был в хреновых обстоятельствах, он совершил подростковую дурость - но это не снимает с него ответственность. И с этими последствиями и ему, и ей жить.

Так что нет, я не думаю, что Марко такой уж прямо невинный няшка.

Но всё равно, на данный момент он сделал гораздо больше такого, что указывает на его положительные намерения и на то, что он в целом хороший и сочувственный чувак, чем Ф.Ф. И сделал гораздо меньше такого, что указывало бы на обратное.

Посмотрим, как это всё разривилится, конечно. :0

Но пока на Марко больно смотреть вообще в любом роуте. >__< И то, что остальные герои обычно не очень хорошего мнения о нём (Ширр так вообще убить пытается) - это вдвойне боль. Даже пусть это отношение обоснованно и в каком-то смысле заслуженно.

@темы: VN

---

Об этой вещи сложно заткнуться

Я очень люблю фикшен в нетрадиционных медиумах (в принципе, на этом можно было бы даже поставить точку, но я продолжу свою мысль), и больше всего я люблю, когда особенности этого медиума становятся частью структуры истории, неотъемлемой частью сюжета, и потому история в любом другом виде не могла бы существовать. Изредка это встречается в аудиофикшене, чуть-чуть чаще - в интерактивном фикшне. Но даже в интерактивном фикшене такой расклад - редкость. Обычно историю можно было бы подать в виде одной ветки событий, проигнорировав альтернативные выборы, дать больше информации на труЪ роуте, не исследовать другие варианты развития событий - и, в целом, это была бы та же самая история. Может быть, иначе воплощённая, с другим объёмом информации, другим способом характеризации персонажей и подачи происходящего - но история была бы. Она произошла бы.

Но в некоторых случаях её перенести в другой медиум просто невозможно было бы, не разрушив её суть. Не разрушив фундаментальные основы, на которых она покоится. И вот такие вещи я обожаю.

И вдвойне я обожаю, когда в них прекрасно и всё прочее.

На визуальную новеллу "SoulSet" я положила глаз ещё довольно давно, когда просматривала списки на одном из сайтов - и тогда она была практически единственной из десятков, на которую моя внутренняя сигнализация надсадно завыла

- оффтоп под катом

(другой подобный случай сейчас проходит процесс финансирования на Кикстартере, и первую свою денежную заявку я сделала, не дочитав аннотацию, даже несмотря на то, что такой арт - не совсем моё; с тех пор я повышала заявку дважды, и смею уверить - это не обычное для меня поведение, и я не поддерживаю на Кикстартере все визуальные новеллы подряд, и тем более на весьма внушительную для меня сумму в 35 долларов; а потом я почитала демо-версию и поняла, насколько я не ошиблась, потому что ХОЛИЩИТ ИТ ИЗ ГОИНГ ТУ БИ СОУ ФАКИНГ ОУСАМ АААААА, но ладно, мы отвлеклись от "СоулСет"). Но на итчио она стоила 17 долларов, у меня на тот момент не было таких денег, потому что я скупила половину томов официального перевода "СерВампа" (за другую половину - вечная благодарность  faulpelz), и я оставила покупку на когда-нибудь потом.

А потом выяснилось, что в русском Стиме всё в разы дешевле, и "СоулСет" стоит там более чем подъёмную сумму.

Ну и каг бэ вот, я купила и начала приобщаться.

И холищит, насколько же я влюблена в неё. :0

Но для начала - опенинг.




ГГ, Марико, приходит в себя в окружённом барьером поместье, ничего о себе не помня, кроме имени и обрывка событий из далёкого прошлого - когда ей едва удалось спастись из сожжённого дотла дома. Тогда, неизвестно сколько лет назад, её спутнику не повезло, и он почти умер на её руках; и умер бы окончательно, если бы не помощь подозрительного улыбчивого незнакомца, который "просто проходил мимо" и который согласился провести рискованный ритуал связи душ за "небольшую плату". Ещё тогда Марико не знала, стоит ли ему доверять, потому что не помнила, видела ли его когда-либо до этого - равно как и то, как вообще оказалась с раненным спутником вдали от человеческого жилья, и как и почему сгорел её родной дом. Но выбора не было, и она, и её спутник согласились на сделку и согласились на плату, и ритуал вроде бы как даже удалось провести, а потом...

А потом - судя по тому, насколько Марико успела повзрослеть, несколько лет спустя - она приходит в себя в месте, которое вскоре подозрительно начинает ей напоминать сгоревший когда-то её собственный дом... только целёхонький. И она, как я уже говорила, ничего не помнит, кроме вышеописанного момента из своего прошлого.

Она не знает, закончился ли на самом деле успехом тот ритуал связывания душ. Она не знает, откуда у неё на руке украшение в виде металлического когтя, которое невозможно снять. И она не знает, знает ли она пятерых людей, которые тоже пришли в себя в границах барьера. Возможно, это абсолютные незнакомцы. Возможно, она их когда-то знала - по крайней мере, кого-то из них.

Они тоже не помнят ничего, кроме своих имён, а кое-кто даже утверждает, что не помнит и имени.

Возможно, они говорят правду.

Но похоже на то, что как минимум некоторые из них врут.

Пределы поместья нельзя покинуть из-за барьера - но никто не знает, откуда взялся этот барьер и зачем они здесь. Или, по крайней мере, они говорят, что не знают. Неизвестно и то, в чём предназначение барьера. Удержать их внутри - или уберечь от чего-то снаружи?

Какими соображениями руководствовался тот, кто поставил этот барьер, неизвестно тоже.

Известно только - или, по крайней мере, становится через некоторое время - что этот барьер как-то связан с временными потоками, и что их собственное время внутри него ограничено.

Необходимо выбраться и понять, что происходит - но как это сделать, если врут, кажется, все?

Включая саму главную героиню.

+++

Это была не особо спойлерная аннотация, теперь мои чуть более спойлерные впечатления, а потом - моё очень спойлерное эмоционирование по поводу. И оговорюсь сразу - я ещё не прошла "СоулСет" целиком. Я открыла 14 концовок из 26, прошла целиком роуты Ширы, Ширр, Ивонн вместе с плохими концовками, хорошими-дружескими и хорошими-романтическими концовками, прошла плохие концовки Априса и скоро приступлю к его хорошим концовкам, а потом возьмусь за его альтернативный роут - но до самой мякотки ещё не дошла. А именно, до роута Марко и до секретных роутов, которые выводят на самый труЪ, дообъясняющий происходящее. Но даже не дойдя до самого ащащаща, я уже нахожусь в состоянии лёгкого обморока от восторга. О чём свидетельствует хотя бы то, что я прохожу вообще все роуты вместе с хорошими концовками даже несмотря на то, что для открытия доступа к труЪ нужно проходить только плохие, а в хороших концовках героев ключей, чтобы анлокнуть секретные роуты, нет, только тонны взаимодействия с героями. Впрочем, тонны зацепок относительно того, вот зэ фак вообще происходит, тоже есть, пусть и частичных - и они неизменно добавляют к картинке происходящего новые элементы, заставляют её переосмысливать, объясняют многое из того, что было непонятно до этого, и приканчивают пару-тройку десятков теорий относительно всего происходящего, давая при этом жизнь двум-трём десяткам новых.

Но я не буду вдаваться в технические подробности.

Я просто скажу, что это один из редчайших случаев, когда перепрохождения в интерактивном фикшене/визуальных новеллах являются неотъемлемой частью сюжета. И чем в больше плохих концовок, заканчивающихся выворачивающим наизнанку душу пиздецом, ты вляпываешься, тем лучше ты это понимаешь. И тем больше это отражается на самой главной героине, которая начинает смутно вспоминать вещи, которые вспоминать не может, потому что они произошли в других ветках развития событий, ветках, почти неизменно заканчивающихся чьей-нибудь смертью. И тем больше это отражается на других героях, кое-кто из которых - что становится очевидно уже после пары-тройки ужасных финалов - тоже помнит, что это происходит не в первый раз.

И, возможно, помнит это куда лучше самой Марико. Или, по крайней мере, знает об этом. И гораздо более информирован о происходящем, чем она.

И второе. Это относительно спойлерно, но я просто не могу молчать, и поэтому просто не буду вдаваться в подробности. Думаю, это можно посчитать за тизер.

Это один из редчайших случаев на моей памяти, если не единственный (кроме моего собственного The Parasite Project, который вводит меня в печаль своим существованием в моей голове, потому что я не уверена, что потяну его в виде визуальной новеллы, а ни в каком другом виде эта история невозможна в принципе по самой своей сути, хех), где факт вмешательства игрока за экраном в мысли, намерения и действия ГГ тоже является частью сюжета. Это один из самых красивых, изящных и тонких случаев слома четвёртой стены, которые я вообще когда-либо встречала в своей жизни. Причём это даже не обычный вид слома четвёртой стены, когда герои оказываются в курсе, что являются персонажами выдуманного произведения, а, как бы это сказать... наоборот. Серьёзно, это нечто невероятно, это просто гениально. Когда вот это вот относительно происходящего выяснилось в роуте Ивонн, я пережила потрясение, граничащее с шоком. Я впала в состояние "АААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААААА" капсом в голове и молча орала на одной ноте минуты две, наверное. Это было просто ХОЛИЩИТАЫЫЫЫЫЩЩЩЩЩАААААААОХГОДОХГОДНЕВЕРОЯТНОПОТРЯСАЮЩЕОХУЕННО. Я чуть не возрыдала от чистейшего, эйфорического восторга. Вот это я называю СЮЖЕТНОЕ ОТКРОВЕНИЕ. БИГ ФАКИНГ РИВИЛ. Феерично и божественно. ААААААЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫЫ.

*откашлялась*

В общем, вы уже поняли, насколько меня это впечатлило.

Но впечатлило меня далеко не только это.

Участники происходящего. Ох.

Сравнивать то, как развиваются события в разных вариантах прохождения, безумно увлекательно. И не только потому что в каждом новом прохождении ты ближе знакомишься с другими героями (с одним - особенно, в зависимости от роута) и видишь происходящее с немного другой стороны. И не только потому что в зависимости от лично твоих действий что-то меняется.

Один из ключевых моментов происходящего - когда выбираешь партнёра для потребления зелья, способного, по словам одного из героев, вернуть часть воспоминаний (герою можно верить, а можно не верить, и у разных партнёров разное мнение по поводу всей затеи, и далеко не всегда на это мнение можно как-либо повлиять). Но самое интересное тут - даже не то, кого выберешь ты. А то, что остальные герои разбираются между собой, кто с кем будет сотрудничать, и в каждом из роутов по тем или иным причинам - всегда обоснованно и оправданно ситуацией - это партнёрство оказывается разным. Я ещё не была на роуте Марко, но догадываюсь, что там тенденция сохранится: то, как распределятся между собой другие участники событий, окажется уникальным для этого роута.

И знаете что?

Это очень, очень многое меняет. Потому что развитие событий зависит не только от действий и решений главгероини. Оно - никак не в меньшей степени, а пожалуй, и в большей - зависит от того, как складывается взаимодействие других героев между собой. Которое очень меняется в зависимости от того, как они распределились. От того, кто с кем какой информацией поделился, кто кем для кого-то другого стал, как начал действовать в зависимости от своего представления о происходящем, и от того, как на это представление повлияло партнёрство с вот этим конкретным партнёром.

И вот сперва ты не понимаешь, почему в то или иное прохождение с тем или иным раскладом произошли те или иные события. Ты дезориентирован, не понимаешь, кто все эти люди, что им нужно, почему они говорят то, что говорят, что значат их действия, слова, поступки; ты не понимаешь, что происходит, ГГ вместе с другими людьми натыкается на десятки необъяснимых на первых взгляд вещей, всё развивается необъяснимым на первый взгляд образом, и ты не понимаешь, откуда что взялось, как, почему. Во время каждого прочтения в голове возникают десятки и десятки вопросов, которые сперва не находят ответа, и ты не знаешь, что за тем или иным событием (или за тем или иным изменением относительно альтернативных вариантов развития событий) стоит.

Но постепенно, наблюдая происходящее всё с новых и новых точек зрения, видя новые и новые части картинки и получая новые и новые элементы информации, узнавая больше и больше об участниках событий, ты начинаешь понимать. Начинаешь проводить связи. То, что тебе казалось рандомным и необъяснимым, начинает складываться. Ты начинаешь видеть, откуда что берётся.

И, откровенно говоря, у меня уже возникло желание перечитать всё прочитанное заново без скипа - хотя бы затем, чтобы посмотреть на всё с самого начала, уже зная, что за тем или иным стоит. Или, по крайней мере, зная больше, чем знал при первом прохождении, и строя новые теории - потому что когда читал это первый раз, информации для построения сколько-нибудь чётких теорий просто не было. В лучшем случае - для построения расплывчатых предположений. Теперь такая информация есть.
Вот только на том этапе, на котором я сейчас, я знаю всё ещё куда меньше, чем не знаю.
Так что, пожалуй, перечитывание стоит оставить до момента, когда я пройду вообще всё. :3
Но уже сейчас видно, что рандомных деталей здесь просто нет. Всё получает своё объяснение в других роутах, на любой заданный вопрос рано или поздно найдутся ответы, всё, что происходит, происходит не просто так, и причины этого рано или поздно прояснятся. Всё продумано, всё важно, всё значимо, всё не просто так.

И потрясающий кайф - знать, что проверить правильность своих теорий и получить ответы на свои вопросы ты сможешь достаточно скоро, когда допройдёшь визуальную новеллу целиком (причём по дороге успеешь полсотни раз изменить своё мнение о героях и о ситуации, разрушить своё представление о происходящем и перевоссоздать уже иным, и дать жизнь сотне различных теорий - только чтобы посчитать их неполными или неверными на следующем роуте; не до такой степени, конечно, как это выражено в этойсамойманге, но кам он, такого, как в этойсамойманге, нет вообще нигде). А не через пять-шесть лет, как в случае некоторых онгоингов, не будем показывать пальцем.

А вообще, конечно, прохожу я всё подряд со всеми роутами и концовками отнюдь не только затем, чтобы узнать разгадку происходящего. До сих пор я забивала на труЪ роуты не одной визуальной новеллы, и не двух - даже детективных, где за одно-два прохождения получаешь лишь часть картины происходящего (бОльшую, чем здесь, но тем не менее). У меня вообще редко хватает терпения на перепрохождение, особенно если учесть, что на визуальные новеллы у меня в целом не так много времени, и за всю свою жизнь я целиком со всеми ветками прошла только четыре многороутные ВН, из которых одна была довольно короткой и неразветвлённой - "Hierofania". (А три другие, кстати, принадлежали одним и тем же создателям, zeiva inc. - X-Note, Area-X и более короткий Train of Afterlife).
Но вот тут дело не только в сюжетной интриге. Читать "СоулСет" - это sheer damn delight.

Здесь прекрасное сочетание детектива, крипоты, жести, драмы, юмора и романтики; здесь крайне интересные с морально-этической точки ситуации; и здесь неоднозначные - ОХ, ДО КАКОЙ ЖЕ СТЕПЕНИ НЕКОТОРЫЕ ИЗ НИХ НЕОДНОЗНАЧНЫ - герои. Объёмные, живые личности со своей историей, своими тараканами, своими мотивами, своим мировоззрением, своими замечательными чертами характера и своими же далеко не столь замечательными. И главная героиня, Марико, во всё это прекрасно вписывается. Она не невинная и наивная девочка с потерей памяти, которой приходится лавировать среди людей, знающих больше её, врущих и искушённых в интригах и манипуляциях - как это бывает во многих тайтлах, где протагонист попадает в ситуацию, в которой не разбирается, и оказывается среди людей, в мотивах которых не разбирается, всем из которых от него что-то нужно. Она инициативна, она сама не заминается утаивать от других правду и осторожно разыгрывать свои карты; и в каком-то из смыслов именно она является одним из самых загадочных и неоднозначных участников происходящего. По крайней мере, входит в топ. У неё есть distinct personality, и читатель далеко не всегда может заставить её поступить таким образом, какой бы для неё был не в характере. А там, где удаётся, и она поступает мимимишнее, чем стала бы - по крайней мере в одном из уже виденных мной случаев на это навешивается гигантский абажур в виде "что делает с людьми потеря памяти, кто бы мог подумать".

Вообще забавно: мне, кажется, очень везёт питать особенно тёплые чувства к ВН, где главгероини - отнюдь не няшки. Я не знаю, стоит ли включать в это число Cinderella Phenomenon, где Люсетта начинает холодной эгоисткой, смотрящей на всех свысока и видящей вокруг лишь врагов (у неё есть причины и it gets better, но тем не менее) - всё-таки, "ФЗ" не относится к числу моих любимых ВН; я с удовольствием прошла три роута из пяти, включая истинный, и в целом мне весьма понравилось... но это не совсем моя трава, и в двух из трёх увиденных мной концовок были вещи, которые меня с отношенческой точки зрения напрягли. А вот что ГГ не няшка в моей любимой Area-X - это факт. Я помню, ещё прололировала, когда в допматериалах автор написала немного о создании Элсии, и там было что-то вроде: "у меня в ___ была героиня, которая была биттер циником, а в ____ была героиня-садистка, которая любила троллить окружающих. В Элсии мне захотелось объединить эти два качества!".

И то же самое касается, судя по демке, Silent Voices, о которой я говорила выше, и в своих симпатиях в сторону которой я не очень сомневаюсь. У главгероини интерактивной части ВН, Эдели, характер тоже далеко не сахар; причём, по моим ощущениям, даже в большей мере, чем у Марико и Элсии. Потому что их отрицательные черты ни разу не выходили за зону моего субъективного этического комфорта, а у Эдели - вот прям бац и сразу. Когда ей предлагают помочь в программе психической и физической реабилитации чуваков, на которых сфейлился проект по наделению людей особыми способностями, она думает исключительно о том, что ей пообещали за участие в этой программе - о продвижении вверх и вперёд по военной лестнице. А к будущим подопечным относится в духе "фу, не хочу я с ними общаться, жаль, что придётся; надеюсь, никто на моём новом месте службы не узнает, что я водилась с этими вот, а то какое же это будет позорище". Да и вообще, уже заранее негативно и с предубеждением относится к людям, с которыми даже не знакома, которые ей ничего плохого не сделали - и, вполне вероятно, вообще никому ничего плохого не сделали.

Тем интереснее будет наблюдать за тем, как будут строиться её отношения с окружающими, щито. :3

Кстати, лол, в "ФЗ" stepsister Люсетты и очень важную для сюжета героиню звали Эмелайн (по крайней мере, мне кажется, именно так читается Emelaigne), а в "Silent Voices" лучшую подругу Эдели (и, похоже, единственную) зовут Эммелина, или Эммелайн (Emmeline) которую, кстати, я успела всей душой заобожать за те три десятка фраз, которые от неё при прохождении демки слышишь - ХОЛИЩИТ СТОЛЬКО ДЕКОНСТРУКЦИИ ТРОПОВ И СТЁБА НАД НИМИ СТОЛЬКО СЛОМА ЧЕТВЁРТОЙ СТЕНЫ АЫЫЫЫ. Мне кажется, или авторы ВН вообще неравнодушны к буквам Э, Л, И и С в именах героинь?..

Охщит, в X-Note ГГ зовут Элси.

Я не знаю, что это доказывает, но кажется, всё-таки доказывает что-то.

Хм.

Изнаетечто, наверное. Я думаю, я перенесу свои спойлерные субъективные вопли насчёт происходящего в "СоулСет" в другой пост, а этот оставлю чисто как нечто рекомендательное, что можно прочесть, не боясь набрать полные карманы лишней информации. А пока - вот.

Вы поняли моё отношение к "SoulSet" в целом.

Я подозреваю, что она даже займёт место моей любимой ВН и вытеснит Area-Х на второе.

Кстати, забавно выходит, что две мои любимые визуальные новеллы - обе лютое майндфачище, где общую картинку нужно собирать по фрагментам информации, и где задействованы игры с таймлайном. Или даже скорее, с таймлайнами. И всё не так, как кажется на первый взгляд. И читателя ждёт не один биг ривил по дороге к труЪ финалу.

@темы: VN, визуальная новелла

---

Не те оттенки серого

О, эти прекрасные тайтлы последнего времени, как же я вас люблю.


Как отличить протагонистов от антагонистов в "Aoharu X Machinegun"?

Антагонисты творят ужасные вещи и портят людям жизнь намеренно, получая от этого удовольствие, протагонисты - либо из лучших побуждений, либо по слабости духа, и если осознают, что сотворили хуйню, то проникаются к себе ненавистью и отвращением.


Как отличить протагонистов от антагонистов в "Yu-Gi-Oh! The Abridged Series"?

Протагонисты побеждают антагонистов, потому что Таков Сюжетный Закон, в остальном же разницы, в общем-то, нет.


Как отличить протагонистов от антагонистов в "SerVamp"?

*ступор*

...Антагонисты более информированы, лучше понимают, что к чему, обладают более обширным опытом, дольше во всём этом пиздеце варятся, имеют более чёткие представления о благе, которого хотят добиться?..

@темы: манга, YGOTAS, SerVamp, всякое

---

one fine crossover

Какое же, всё-таки, интернет тесное место.

Когда-то я натыкалась на это видео со стороны Marble Hornets.

Теперь я пришла к нему со стороны YGOTAS, уже точно зная, кто эти два чувака и что такое thiefshipping. :3



Надо, кстати, посмотреть, присутствует ли Слендермен в полуканоничных фиках создателя YGOTAS. Вполне может быть, потому что автор "The Punchline and the Resulting Silence" писал(а), что брал(а) элементы не только из канона YGOTAS, но из его фиков, а Слендермен в TPatRS присутствует. Потом я, может быть, распишу подробнее, what the hell всё, что я сейчас упомянула нового, is, если буду соображать и если не выйдет перевод 62 главы этойсамойманги.

Вообще как-то много всего произошло на фронте новой травы и новых мыслей в последние несколько дней, что немного удивительно, если учесть, что я из этого времени около суток была прибита температурой к постели настолько, что у меня не хватало сил и соображалки для того, чтобы читать что-либо или смотреть, да и вообще держать глаза открытыми а потом мне внезапно похорошело, и я до сих пор в ахуе от того, насколько внезапно .

@темы: YGOTAS, всякое

---

...

Много разнообразной немонотонной работы - это именно то, что нужно в день выхода новой главы этойсамойманги.

Иначе опасно. :0

Это как предпоследняя серия третьего сезона Wolf 359, только каждый месяц. На протяжении уже полутора лет, большую часть из которых я в этом информационном пространстве, по счастью, ещё не присутствовала. Осталось ещё года полтора, а потом начнётся новая арка.

Для тех кто выживет, ага.

Причём "кто выживет" я отношу сейчас как к читателям, так и к героям истории.

Не удивлюсь, если это будут "Отчаянные меры" all over again, только в двадцать раз масштабнее и больнее.

@темы: манга, SerVamp

---

Я не думала, что приобрету такой личный опыт, но вот

Я думала, в реале ситуации, когда за тобой два двора гонится одноглазый человек с криками "стой", с которым ты имел перед этим продолжительный разговор, заключительной частью которого являлось "а ты всё равно уже в моей власти, глупая" и "я тебя найду", а потом ты минут сорок петляешь по другим дворам, чтобы сбить его со следа и не привести прямиком к своему дому, иначе он узнает, где ты живёшь, - если и случаются, то где-нибудь в приукрашенных сводках криминальных новостей. А не с тобой.

Окай, я ошибалась.

Кстати, разговор, в числе прочего, включал в себя вещи вроде:

"ты можешь со мной поговорить немного?" "молчи, не говори со мной никогда!" (реплики, идущие непосредственно друг после друга)

"у меня нет лица, есть только мимика. ты могла бы полюбить человека, у которого нет лица?"

"у тебя красивое лицо, а у меня вообще нет лица, а могло быть наоборот, ты когда-нибудь задумывалась над этим?"

"у меня эрекция" "ты мне неинтересна как женщина" (реплики, идущие непосредственно друг после друга)

и много другого познавательного. минут за двадцать интенсивного общения можно многое успеть выяснить.

а начинался весьма невинно, кстати говоря.

Если отбросить в сторону браваду и попытки прикрыть реальное состояние глупыми шутками - мне стрёмно. Ну каг бэ, наверное, это нормальное состояние после того, что тебя обещал найти человек с порушенной психикой, который прямо признался в том, что говорит многие из вещей, чтобы проверить мою реакцию, и находит её интересной. И насчёт которого ты вполне уверен, что он запросто способен был бы, например, выковырять тебе глаз чисто из стремления к справедливости, хах. Если бы поймал тебя в менее людном месте.

По счастью, это произошло не сейчас, не вечером воскресенья, а в пятницу днём. Я не могу избавиться от мысли, что если бы это произошло при несколько других обстоятельствах, я бы тут уже не сидела.

И, откровенно говоря, мне сейчас стремнее, чем было в пятницу. В пятницу я убеждала себя, что это просто пьяница немного не в своём уме, с которым редко кто разговаривает, и кто присел на уши человеку, который оказался достаточно открыт для разговора. Что он забыл меня сразу, как только потерял из виду. Что это всего лишь ерунда, наверняка с каждым такое случается десятки раз в жизни, просто я столкнулась лицом к лицу в своей оранжерейной жизни впервые. В субботу у меня не было времени особо беспокоиться, был срочный технический перевод, который занял полдня, а другие полдня - дела по хозяйству. Но в течение вчерашнего вечера и сегодняшнего дня моё эмоциональное состояние ухудшалось, и просмотр "Аохару" усугубил ситуацию, если учесть, что аниме-то оказалось не про пыщ-пыщ и страйкбольный турнир, а про психопата, сломавшего жизнь одному из ГГ и продолжающему играть в ней значительную роль, а ещё имеющего под собой в полной психической зависимости уже новую жертву. Причём прописанного верибельней, чем в пафосно-глубокомысленном "Психопаспорте" (и very sad and painful things, disguised as stupid jokes в комплекте тоже ситуации не помогают, ололо).

Во время душа наедине с собственными мыслями меня, пожалуй, накрыло окончательно, и поэтому я сейчас об этом пишу. Я не хотела обсуждать это ни с кем конкретным, но, мне кажется, выговориться в воздух немного поможет привести расшатавшиеся нервы в порядок. И все возможные меры безопасности я, разумеется, приму.

И знаете, что во всём этом для меня стремнее всего?

Насколько симпатичной и обаятельной практически всё это время была его улыбка. И насколько живым, тёплым и - я не могу подобрать правильного слова - лучистым? - был его глаз. В начале разговора я ощущала только симпатию и сочувствие, меня совершенно не пугало то, что у человека только один глаз, что четверть его лица представляет собой шрам. Потому что этот карий тёплый и лучистый глаз, эта улыбка, которая ощущалась совершенно искренней - я в жизни не могла бы поверить, что за ними скрывалось то, что как оказалось, скрывалось. Ну вот бывает, смотришь на человека - и чувствуешь, что вот с этим вы бы никогда не сошлись, с ним нет смысла общаться; а на другого смотришь - и чувствуешь, что у вас есть что-то общее, что с ним хочется подружиться, что общение с ним будет fuck yeah. И обычно вот это первое впечатление оправдывается, и те люди, которые ощущаются как искренне симпатичные при первой встрече, окажутся таковыми и потом, а люди, к которым ты чувствуешь отторжение или с которыми просто ощущаешь себя нейтрально - и впрямь оказываются не теми, с кем тебе бы хотелось продолжительно и близко общаться.
Тут было ощущение крайне симпатичного тебе человека. Да и начало разговора не было особо стрёмным, человек спросил, какую музыку я слушаю. Ну а потом крипотность происходящего шла по нарастающей, и сперва я готова была довольно многое списать на то, что у него проблемы с социализацией из-за травмы, и что мне не стоит ждать, что он будет вести разговор нормально.
Когда я поняла, что дело вовсе не в том, что человек правда не может с собой ничего поделать и искренне "просто" хочет поговорить, а что он играет со мной и намеренно messes with me - было не то чтобы слишком поздно... но поздно для того, чтобы разрулить ситуацию вообще без всяких последствий.

И хорошо, что некоторые тайтлы и кое-какой жизненный опыт в виде моего бывшего научили меня, что даже если тебе жаль человека и хочется ему сопереживать - это не значит, что ты, во-первых, ответственен за его состояние, только потому что оказался на какое-то время рядом и вовлечён в ситуацию с ним, и что, во-вторых, от него не надо спасаться бегством при первой же возможности.

---

Justice won't be served

Как будто мне этойсамойманги не было достаточно, чтобы ассоциировать justice с жуткими вещами.



(Это, кстати говоря, ГГ. Девочка. )

Правда тут больше от Лихта, конешн, чем от человека, который официально отвечает в этойсамойманге за justice.

И это хорошо, потому что одного Микуни на вообще всё информационное пространство мира вполне достаточно.

И да, правильно. Кто нашёл себе очередное "ну вот там пыщ-пыщ про страйкбол и герои чудики и мимими АААА БЛЯ ОТКУДА ВЕСЬ ЭТОТ ПИЗДЕЦ ПОЧЕМУ ТУТ ПРО ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ ЭМОЦИОНАЛЬНЫЙ АБЬЮЗ ДИСФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ОТНОШЕНИЯ ПЫТКИ ЧОВАЩЕ ПРОИСХОДИТ И КОГДА ВСЕ СТАЛО ТАК ПЛОХО"?

Нет, ну то есть понятно, что оно рядом с этойсамоймангой не стояло, причём я наверняка останусь при этом же мнении, когда я закончу экранизацию и примусь за оригинал - хотя бы потому что с этойсамоймангой вообще ничего рядом не стояло по слишком многим аспектам.

Но блин, как всегда.

@темы: аниме, Aoharu X Machinegun

---

Ибо

Причины, по которым я доверяю официальной локализации ещё меньше, чем фанатскому переводу:

1. фанатский перевод:


официальный перевод:


и

2.

(c)

Вообще, конечно, приводить локализацию Taisho X Alice в пример недоказательно, потому что это нечто вообще из ряда вон - ознакомиться с историей проблемы можно здесь, здесь и здесь, а тут - грустно поржать над этой ситуацией, но блин.

Это слишком феерично.

Я б описала ситуацию более пространно, но я по-прежнему в очень закукленном состоянии, и меня на такие вещи не хватает. Поэтому я просто дам ещё пару скринов.





А теперь final blow - вот это ещё и было озвучено! Именно так, как написано, с parenthesis и всем! Аж самим чуваком, выкупившим лицензию, и ближним кругом его друзей!

А потом японская дорожка была вырезана совсем, и это дело стали продавать за тридцать долларов, снабдив pdf-файлом с текстовым переводом меню, потому что перевести меню в самой игре им не удалось.

Кстати, на любые претензии к качеству продукта (равно как и к тому, что на официальном сайте был использован перевод профилей персонажей, взятый без разрешения с чужого бложега), автор локализации невозмутимо замечает, что это норм, если for a greater cause привнесения японских отоме-новелл на западный рынок, где наблюдается острая их нехватка. А что от этого локализатора открестились оригинальные создатели, выпилили со своего сайта ссылку на ЭТО, и теперь у чувака на всякий случай стоит блокировка всех японских айпишников, чтобы не достали, и японские разработчики теперь сто раз подумают, прежде чем связываться с западным рынком, и чувак только что угробил не только вероятность более-менее нормального английского перевода конкретно этой ВН, но и снизил шансы на то, что западные читатели получат какие-нибудь другие...

Нет, это определённо символично. Те, кто громче всех орёт про то, что делает пусть и не совсем хорошие вещи, но FOR A GREATER CAUSE, зачастую своими неинформированными и неуклюжими действиями наносят больше вреда этой самой greater cause, чем закоренелые её противники. =_=

А вот о том, что я покупала официальные тома "Сервампа", я не жалею. Красивые сканы и страницы/фреймы, которых не было в журнальных, а также возможность сличить переводы, этого более чем стоили. Другое дело, что мне жаль, что кто-то ознакомится с мангой изначально именно по ним и только по ним. В последних томах ещё не всё так плохо, но многие перед этим... Это пиздец, товарищи. Такое ощущение, что переводчикам отнимали от зарплаты по десять долларов за каждое дополнительное слово перевода.

@темы: VN, манга, SerVamp